SDL.com
BluePrinting:差別化を図るテクノロジ

BluePrinting:差別化を図るテクノロジ

高度なテクノロジでビジネスニーズに対応

SDL TridionのBluePrinting™テクノロジにより、多言語のWebサイトを中央管理でき、地域ごとに柔軟性をもたせることが可能です。

BluePrintingはSDL Tridionだけなく、お客様にとっても差別化につながるテクノロジです。 優れた運用効率を実現することで、マーケティング担当者は新しいコンテンツの開発やビジネスチャンスの創出に専念できます。

多言語のWebサイトやお客様の全ブランドポートフォリオのWebサイト間でコンテンツを同期できるほか、SDL Tridionが管理しているEメール、モバイルサイト、印刷カタログのブランドとメッセージを管理することもできます。

概要

Webサイトのグローバル化: 一元化されたキャンペーン管理と地域関連コンテンツ間で、最適なバランスを図ることができます。 ミッションクリティカルなメッセージの制御を維持しつつ、Webサイトのローカリゼーションと翻訳を容易に行えます。

ブランド管理: ブランド関連資産の自動共有機能を通じて、すべてのWebサイトとデジタルマーケティングプラットフォームにわたってブランドクリティカルなコンテンツを制御できます。

ターゲティング: ビジタープロファイルやセグメントに基づいてターゲットユーザー向けに対象を絞ったWebサイトとWebコンテンツを作成できます。コンテンツ資産を再利用することで時間とコストも削減されます。

マルチチャネルマーケティング: 増え続けるチャネル固有の資産を管理する一方、コンテンツの再利用やチャネル間での同期によるメリットも享受できます。 Web、Eメール、モバイルサイト、印刷物では、統合されたコンテンツ管理アプローチによるメリットがあります。

メリット

グローバルな展開 – 特定の地域や市場向けにローカライズされたコンテンツ、翻訳されたコンテンツ、固有のコンテンツを提供できる
ブランディング – メッセージやレイアウトを共有することでブランドイメージの一貫性を保つことができる
マルチチャネルの効果 – Web、Eメール、モバイルチャネルを中央管理できる
運用効率の向上 – 全ユーザー用のツールにより、実装をカスタマイズして単一プラットフォーム内でのプロセスの最適化と役割区分を実現できる

詳細

BluePrintingは、柔軟性の高いコンテンツモデリングメカニズムを提供し、コンテンツの要件とプロセスの両方をモデル化します。

これには、次のようなことが含まれます。

• コンテンツ、レイアウト、アプリケーション、ビジタープロファイルの分離管理
• Webサイトおよびチャネル全体にわたる資産の共有
• 対象地域市場向けのローカライズされた資産(共通した言語要件のあるWebサイト用の再利用可能な翻訳を含む)
• 地域のキャンペーンまたはマーケティング活動用のローカルコンテンツ

実装スキャン中に、特定のビジネス目標をBluePrintモデルにマッチングさせることができます。 これを利用して、企業の優先順位とチャネル要件が反映されたBluePrintモデルを作成します。

中央管理するもの(ブランド要素や企業情報など)と地域またはチャネル固有の展開に適応するもの(キャンペーンや特定など)を識別できます。

グローバル情報管理

• 翻訳管理
• 中央管理と地域ごとの柔軟性
• グローバル展開の加速

ブランド価値

• 一貫性のあるメッセージングとルックアンドフィール
• 市場投入期間の短縮
• 一貫性のある顧客体験

魅力的なビジター体験

• ターゲティング、プロファイリング、パーソナライゼーション
• 魅力的な顧客体験

マルチチャネル管理からクロスチャネル管理まで対応

• いつでも、どこでも、あらゆるチャネルで
• 顧客の希望チャネルによるサービスの提供
• 容易な管理とクロスチャネル展開