
国際的な化学薬品会社であるTessenderlo Groupは、SDL Tridionのコンテンツ管理システムを導入して新しいWebサイトを立ち上げました。このソリューションは、一元化と分散化というニーズの間で適正な均衡を保ちながらコンテンツ配信を実現します。
SDL TridionのBluePrintingテクノロジは、あらゆる言語で提供されるWebサイトにおいて、一貫したナビゲーションと企業ブランディングを確保します。 また、Tessenderlo Group内の各部署や事業部門に特異なニーズに基づいたコンテンツの制作と管理を可能にします。
多岐にわたる関係者にサービスを提供するために、各担当部署がサイト内の専用セクションを管理し、それぞれが関係者と直接コミュニケーションを行い、そのニーズに応えます。 人事および財務部門も、投資家向けの金融関連ページや求人情報などへの使いやすく多面的なナビゲーションを利用できます。
SDLのWCMソリューションの採用で、サイト訪問者の個別の要望に沿ってサービスを提供することが可能になりました。 近い将来には、SDLのBluePrintingテクノロジを利用して、弊社のグローバルなブランド力を維持しつつ、新しい地域での迅速なビジネス拡大を図れるようになるでしょう。 SDL Tridionの利点の1つは、コンポーネントを多面的に結び付けて、一貫性を失うことなく再利用できることです。
Tessenderlo Group、コーポレートコミュニケーションマネージャ、ichaël Vandenbergen