Live Chat

AdaptiveMT - 機械翻訳を
レベルアップ

リアルタイムで自己学習する機械翻訳により、生産性の向上などさまざまなメリットを実感できます。

【翻訳DNAを継承】
ユーザーの翻訳から学習する個別の機械翻訳

SDL Language CloudによるAdaptiveMTは、企業固有の翻訳
スタイルに合わせて適応する独自の機械翻訳(MT)エンジンです。 MT出力結果に対しポストエディットが行われるたびに、エンジンが変更内容をリアルタイムに学習し、以降のMT訳文候補に反映します。

  • よりスマートなMT訳文候補により生産性を向上
  • すべての修正を瞬時に取り込み一貫性を向上
  • 使用前のエンジンの設定やトレーニングが不要
  • 万全なセキュリティ(他ユーザーへデータが共有されることはありません)

よりスマートかつ迅速に作業

既存の翻訳を反映したスマートかつ高品質な訳語候補を提示する機械翻訳(MT)により、時間のかかるポストエディット作業を軽減できます。 作業中のジョブで似通った内容が出現する際には、エンジンがリアルタイムで即座に適応しサポートします。

影響の測定とコスト管理

分析レポートには、ベースラインMTによって生成された分節および単語と、AdaptiveMTエンジンから取得した分節および単語が明確に示されます。 ユーザーはMTの利用状況を完全に把握し、コスト管理に役立てることができます。

SDLの最良の翻訳候補の追求にご参加ください

関心を持たれましたか? インスタントチャット

SDL Trados Studioの詳細については、SDLカスタマーエクスペリエンスチームにチャットでお問い合わせください