Live Chat
翻訳サービス購買の一元化とローカライズコストの40%削減により、コスト削減の新時代へ。

翻訳コストをコントロール

可視性とアカウンタビリティを向上

ビジネスの変革を促進

SDLの翻訳ソリューションを導入することで、世界中の顧客とのコミュニケーションにかかるコストを削減すると同時に、翻訳プロセス、支出と節減の状況を完全に可視化することができます。

一元化されたソリューション

翻訳業務を中央で一元管理することで、翻訳にかかわる支出をより詳細に把握できるため、組織の購買力をより深く理解し、有効に活用することが可能になります。 綿密に制御されたソリューションにより、隠れた翻訳コストを可視化できます。

コンテンツの再利用

過去に翻訳された承認済みコンテンツを、部署を横断して再利用することで、コストの大幅削減を実現します。 翻訳メモリの一元化により翻訳プロセス全体で自動化が促進され、業務効率が高まります。

すべてを備えた翻訳ソリューション

マーケティング、製品開発、テクニカルコミュニケーション、サポート、顧客維持など組織内のあらゆる部署に、使用されるすべてのコンテンツタイプに対応したソリューションを提供します。 翻訳アプローチも、成果物に求められる品質とスピードに合わせることが重要です。

すべてを可視化

一元化したレポート作成、請求、発注処理により、支出と節減および改善領域を簡単に追跡してモニタリングできます。

統合されたシステム

グローバルコンテンツの作成、管理、保存に使用する各種システムから翻訳機能へのアクセスを容易にし、作業を効率化します。 一元化された翻訳管理システムと業務アプリケーションを統合することで、俊敏性を高められます。