Live Chat

お客様と共に成長

組織のグローバル展開のレベルはそれぞれ異なります。 

1つか2つの新しい市場に参入しようとしているだけの組織もあれば、 グローバル規制に準拠した形で巨大な多国籍組織を築き上げようとする組織もあります。 

組織がグローバル成長分布のどこに位置していても、SDLは長期的な成功に導く最善の戦略の策定を支援します。

経験豊富なコンサルタントが対応

実績のある専門性でサポート

SDLは、御社の現在のプロセスやテクノロジーを調査し、短期、中期、長期の目標を検討します。 続いて、現状機能している点と改善の余地がある点について、客観的な立場で提案させていただきます。 

SDLはさまざまな業界、ローカリゼーション、テクノロジー、コンサルティング分野において豊富な経験を持っており、ベストプラクティスだけでなく、テクノロジー、プロセスに関するアドバイス、サービスに関するインサイトなどの包括的なソリューションを自信を持ってご提案します。

数十年にわたるグローバル規模での経験

翻訳テクノロジー、サービス、コンテンツ管理のグローバルイノベータとして、SDLは25年以上にわたり幅広い産業や市場の多国籍企業にアドバイスを提供してきました。

SDLのグローバルコンサルティングチームは、測定可能な段階的目標を用いて、プロセスの効率化、テクノロジーの導入、コストと時間の節約の実現をサポートする体制を整えています。

SDL Global Solutions Consultingの詳細

グローバルソリューションの概要

  • グローバルコンテンツ運用モデル
  • ウェブコンテンツ管理
  • ナレッジデリバリー管理
  • 翻訳管理システム
  • 用語集管理
  • 国内レビュー
  • 機械翻訳
  • 制作者向けトレーニング
  • 多言語SEO
  • マルチメディアサービスと戦略
  • 品質のベンチマーキングとKPI
  • 国際化
  • 構造化コンテンツへの移行
  • グローバルコンテンツとマーケティングのソリューション