SDL.com

SDL Automated Translation Solutions™

SDL Automated Translation Solutions™

斬新なコミュニケーション方式


膨大な量のコンテンツを抱え、翻訳する時間や費用が足りないとお悩みではないでしょうか。 社内や顧客とのコミュニケーションを、それぞれのネイティブ言語で円滑にしたいと思われたことはないでしょうか。

SDL Automated Translation Solutions™は、異なる言語を話す人々の間に新しいコミュニケーションの機会を生み出します。

Case Studies

Best Western - SDL helps Best Western Grow bookings through Web Globalization

“The completion of our globalization project is an important step forward in serving the needs of our more than five million international travel guests who stay with us each year. The ability for our customers to learn about properties or book a reservation in their native language is an absolute necessity for our continued global expansion and growth.”

DaimlerChrysler、SDLとの連携により翻訳生産性を35%アップ

 「自動車業界では、品質の高いオーナーズ情報およびサービス情報を迅速に届けることが自動車の計画の成功の重要なポイントです。 SDLのナレッジベースシステムとTweddleのコンテンツ管理／配信システムによって、自動車の販売、サービス、お客様の満足度、および収益に好影響を与えられるソリューションを提供できるようになりました」

White Papers

SDL Research - Trends in automated translation

SDL, in association with the International Association for Machine Translation (IAMT) and Association for Machine Translation Americas (AMTA), ran a survey which was completed by over 385 individuals in global businesses. The results were fascinating and definitely show an increased interest in the use of automated translation over the last two years.

Product Brief

SDL Automated Translation Solutions - Product Brief

Do you have large volumes of content that are too expensive or timely to translate? Would you like to communicate better with colleagues and customers in their own language? SDL Automated Translation Solutions™ open up new communications opportunities between people who speak different languages