SDL.com

SDL Trados Studio 2009を使って翻訳サプライチェーンと連携する方法

translation-supply-chain-with-sdl-trados-studio-2009
これは、SDL Trados Studio 2009のユーザーに、SDL TRADOSの旧バージョンで生成されるレガシーTRADOStag XML（TTX）およびバイリンガルRTF形式で作業する際のベストプラクティスを提供するガイドです。 さまざまなシナリオを検討し、TTXファイルおよび翻訳メモリのレガシー形式が必要な場合に、下位互換性を提供することで顧客のニーズに応えつつ、Studioが備える多数の新機能を最大限に活用するための幅広い情報を提供します。
該当するものを選択してください。