National Instruments、SDL Trados Technologiesのサポートで計測および自動化ソリューションをグローバルに同時販売

National InstrumentsはSDL TRADOSデスクトップソリューションを導入して、ソフトウェアおよびハードウェア製品カタログを社内で5か国語にローカライズし、8か国語のWebサイトを管理しています。

およそ40人の翻訳者とローカリゼーションエンジニアを擁する社内チームでは、SDL TRADOSデスクトップソリューションを10年近く使用して、理想的な品質のローカライズコンテンツを提供し、コストを削減してきました。