仮想化ソリューションの業界トップであるVMwareのグローバル化チームは、ユーザーが直接目にするコンテンツを11言語以上にローカライズする職務を担っています。 ローカリゼーションプロセスを改善するため、VMwareのグローバル化テクノロジ部門シニアマネージャであるJames Ingalsbe氏が、SDL Translation Management System(TMS)の導入を任されました。
このウェビナーをダウンロードして、James氏が語るVMwareでのTMS導入の体験談を確認しましょう。最初から最後まで、この体験で学んだ多くの教訓が紹介されています。 また、避けるべき落とし穴や導入プロセス全体の改善策も概説しているので、初めてでも適切に導入して、ROIを最大限に引き上げることができます。
James氏の体験から直接得た貴重な知識と、ベンチマーキングから、人員の配置、企業規模のTM統合までのプロセスの丁寧な説明は、ベストプラクティスとして非常に参考になるでしょう。
以下のフォームに必要事項を入力してから、ウェビナー(録画)をダウンロードしてください。