KCSL Inc.

今日KCSLのテクノロジは、数多くの電子システムのバックボーンとなり、その品質、信頼性、シンプルさ、効率性を高く評価されいます。

1981年の創立以来、何よりもまずエンドユーザーと企業のニーズに応えるアプローチを採ってきました。現在世界中でソフトウェアの開発、ライセンス提供を行っています。今日KCSLのテクノロジは、数多くの電子システムのバックボーンとなり、その品質、信頼性、シンプルさ、効率性を高く評価されいます。

KCSLのテクノロジを使用している企業には、Microsoft、Corel、Inso、McClelland & Stewart、Hewlett Packard、Sharpなどがあります。世界中で2億人以上のコンピュータユーザーが、KCSLのスペル／グラマーチェック機能を使用しています。非構造化データ検索をはじめとするKCSLのテクノロジーは、The American Heritage DictionaryやThe Canadian Encyclopediaの電子版、政府機関や企業のWebサイトに使用されています。

KCSLは2004年に、自動スペル／グラマー修正、シソーラス、カテゴリー化、要約、自動言語検出、情報検索といった言語テクノロジ分野での幅広い経験を基に、NoBabel™ Translatorという新しい言語テクノロジを発表しました。

NoBabel Translatorは、急増する翻訳需要に対して翻訳者が十分に対応できないという問題を解消します。 NoBabelは、実績のある多くの言語／統計テクノロジをインテグレートすることで、高品質な翻訳を自動生成し、翻訳メモリ（TM）に取り込みます。 NoBabelの処理は、完全に自動化されています。翻訳者に他にないテクノロジを提供するNoBabel Translatorは、市販のソフトウェアとして、翻訳者の作業環境に簡単かつ低コストでインテグレートでき、翻訳者の生産性を向上できる唯一の機械翻訳（MT）製品です。

連絡先
Meier Deutsch、VP、Sales & Alliances
KCSL Inc. 150 Ferrand Drive, Suite 904
Toronto, Ontario
Canada M3C 3E5
Webサイト：www.kcsl.ca, www.nobabel.com
電話：416-222-6112Fax： 416-222-6819