acrolinx

50社を超える優良企業の顧客を抱えるacrolinxは、執筆者や編集者が一貫性のある明確な、翻訳にも対応したテキストを執筆できるようにサポートします。

同社は、ザールブリュッケンにあるドイツ人工知能研究センター（DFKI）の言語技術ラボからスピンオフした組織です。何年もセンター内で開発を行ってきましたが、acrocheckの製品化と販売のため、2002年初めに同社が設立されました。 acrocheckは、今では大幅にアップデートされてacrolinx® IQという名前になりましたが、高価値コンテンツ向けの最先端の品質管理ソリューションへと短期間で成長しました。その優れた言語技術は他社の追随を許しません。新機能のIntelligent Reuseでは、高品質のコンテンツ制作メモリにルールベースの言語検証機能が組み合わされています。 acrolinxのTerminology Lifecycle Managementでは、用語抽出、検証サポート、用語管理から用語チェックに至るまで、あらゆる側面がさまざまなツールによってサポートされています。弊社のお客様も既にご存知のとおり、以下の点が大幅に改善されています。

コンテンツの品質と整合性
翻訳およびローカリゼーションの品質とコスト効果
自動インデックス作成およびオンライン検索のスピードと正確さ
情報サプライチェーン全体の効率とスループット

連絡先
Oliver Collmann
acrolinx GmbH
Rosenstrasse 2
10115 Berlin / Germany
Mail to: oliver.collmann@acrolinx.com
www.acrolinx.com