Language Connect - 英国

本社：英国

セントラルロンドン、メルボルン、ミュンヘンにオフィスを構えるLanguage Connectは、銀行、金融、法律、市場調査、教育、学習、行政、接客など、さまざまな分野の顧客に、翻訳、通訳、吹き替え、ローカリゼーションに関するプロフェッショナルな言語サービスを提供しています。

Language Connectは、組織が外国語という壁を越えて円滑にコミュニケーションを図れるよう支援するという目標のもと、2003年に設立されました。現在、アカウントマネージャ、プロジェクトマネージャ、ローカリゼーション／テクニカルサポートスタッフなどの専門スタッフを擁し、さらに5,000名以上の専門翻訳者およびエディターのネットワークを持っています。

2003年以来、Language Connectは、プロフェッショナルな言語サービスを提供してきました。効率的なプロセスを開発し、業界最高水準のサービスを提供しています。これは、当社がISO品質マネジメント認定を取得していることからもお分かりいただけるでしょう。ロンドン、ミュンヘン、メルボルンにオフィスを構え、革新的なテクノロジを採用しているため、お客様に追加料金をお支払いいただくことなく24時間体制でサービスを提供することができます。 Language Connectは、さまざまな分野で正確、迅速、スムーズなサービスを提供するため、合計5,000人以上の登録翻訳者および認定翻訳者を抱え、140以上の言語および方言の翻訳サービスを提供しています。

言葉は時の流れと共に変化していきます。そのため、当社の言語スペシャリストは、世界中どこに住んでいても最も標準的な言葉に翻訳しなければなりません。
当社は、需要の多い主要ヨーロッパ言語について大量の翻訳を行っていますが、トウィ語、ヨルバ語などの稀少言語を含む、世界中のあらゆる言語の認定翻訳者を抱えています。そのため、すべてのお客様に総合的なサービスを提供することができます。

Language Connectは、85％以上のお客様と長年にわたるお付き合いをしています。数多くの小規模な取引を長期的かつ定期的な関係へと発展させてきました。お客様と密接に協力し合い、お客様のニーズを素早く理解し、対応することで、品質の高い仕事を極めて競争力の高い価格で提供しています。

当社の言語スペシャリスト（翻訳者および校正者）全員に、適正、スキル、経験のレベルをチェックする査定を行っています。当社の品質基準を確実にクリアする採用プロセスを取っています。
専門的専門知識と確かな言語能力を両方備えた人物のみを雇用
全翻訳者の資格と経験を核となる要件に照らして査定し、Language Connectの基準を満たしていることを確認
言語能力：母国語レベルで対象言語を使いこなせる、または対象言語以外の1言語で知識を補える
資格：4年制大学卒業以上
経験：1,000ページ以上の翻訳経験（スペースを除き1ページ = 1,500文字として、1年間フルタイムで翻訳した分量に相当）
業界についての専門知識：大学レベルの教育および/またはプロの翻訳者としての経験（500ページ以上）

Language Connectの品質への取り組みは、「Association of Translation Companies」および「Globalization and Localization Association」の認定取得、さらにUKAS（英国認定機関）からの品質マネジメント規格ISO 9001認定取得によって、証明されています。この認定は、高度な品質保証と顧客サービス基準を継続的に維持する当社の取り組みを認めたものであり、英国国内でこの公式認定を取得している翻訳会社は極めて少数です。

2010年の初め、市場レポートと企業分析を行う世界有数の企業であるPlimsollは、「The UK Language Translation Service Industry」というレポートにおいて、Language Connectを「最も能力の高い翻訳会社」にランクしています。このレポートは、英国国内の270以上の上位言語サービス会社を、安定性、収益性、成長性、営業資本の観点から分析したものです。

Language Connectは、ヨーロッパでの事業拡大計画に従い、急速に成長し続けています。お客様の紹介による新規ビジネスの割合が非常に高いことは、当社の誇りです。最近のある独立系調査によると、当社のサービス全般の水準は、お客様から「優秀」との評価を頂いています。

http://www.languageconnect.net/