The Translation People

The Translation Peopleは、成功を収め、定評のある翻訳会社です。提供するサービスには、印刷およびオンライン情報の翻訳、多言語文書の製作、ソフトウェアローカリゼーション、吹き替え、サブタイトル、会議および法廷通訳などがあります。 www.thetranslationpeople.com

連絡先

The Translation Peopleにとって、言語の壁など存在しません。存在するのは、地理的、文化的な境界線を越え、世界中のユーザーとコミュニケーションする機会だけです。

優れたスキルを持つチームのメンバー全員が共通して持っているものがあります。それは言葉への情熱です。この情熱は、お客様の期待以上のものを提供するという熱意によってのみ満たされます。お客様から引き受けるすべての翻訳において、お客様の企業の整合性とメッセージの一貫性を確保します。経験豊富なプロの翻訳者ネットワークの中から、資格および経験がその専門分野に合致している翻訳者だけをピックアップし、翻訳者は母国語への翻訳だけを行います。

これまで、海外での再生可能な波エネルギープラントの建設や、HIV治療に関する汎ヨーロッパ研究の推進や、金融機関のマネーローンダリングとの戦いを後押しするソフトウェアのローカライズなど、さまざまな翻訳プロジェクトに関わってきました。しかし、お客様が必要とされていれば、1枚の名刺や「welcome」という一言の翻訳であっても、喜んで対応させていただきます。

PCおよびMacでヨーロッパ、中東、南アジア、極東の文字およびスクリプトを扱う弊社のプロダクションスペシャリストは、外国語版がオリジナルと同様の見栄えになるように、既存の版下を改編します。

成功を収め、定評のある翻訳会社、The Translation Peopleは、翻訳対象言語の適切なスタイル、用語集、地域のルールに従い、お客様のメッセージと読者を結ぶ架け橋となります。提供するサービスには、印刷およびオンライン情報の翻訳、多言語文書の製作、ソフトウェアローカリゼーション、吹き替え、サブタイトル、会議および法廷通訳などがあります。 www.thetranslationpeople.com