Lloyd International（UK）

1989年に設立されたLloyd International Translations（LIT）は、優れた翻訳およびローカリゼーションサービスを提供し、企業の世界的な成功をサポートしています。 www.lloyd.co.uk

1989年に設立されたLloyd International Translations（LIT）は、優れた翻訳およびローカリゼーションサービスを提供し、企業の世界的な成功をサポートしています。

LITは、用語集や専門用語の管理および開発、翻訳、Webサイトやソフトウェアのローカリゼーションから、翻訳メモリの管理や多言語コンテンツの管理まで、あらゆる翻訳サービスを提供することで、確実にお客様のニーズを満たすだけでなく、期待以上の結果を導き出せるよう、取り組んでいます。

LITには、専門知識を備えた経験豊富なネイティブ翻訳者のネットワークがあります。 LITの翻訳者は、対象国の文化的慣例、言語学的傾向、消費者、市場を十分に理解し、グローバルコミュニケーションにインパクトと価値をもたらします。

LITは、2年前にIdiom WorldServer™ソリューションを導入し、以来活用してきました。その結果、LITのお客様は、翻訳およびローカリゼーションプロセスの迅速化に成功し、生産性の向上やリソースの節約を実現しています。