CP Translations

現在35種類の商用語の翻訳に対応し、電子翻訳管理に加えて、建設機械、法律、ITといった分野を主に扱っています。 www.cp-translations.de

連絡先

弊社は1976年に設立されました。 2002年からは、弊社で10年以上の経験を持つTanja LübkeとFranck Granzottoが経営に当たっています。

弊社はこのビジネスにおける長年の経験を元に、お客様の希望とニーズを最良の形で実現してきました。

あらゆる形式の翻訳を引き受け、お客様の技術革新に常に対応できるよう、弊社のテクノロジおよびソフトウェアは継続的に更新し、最先端の状態にしています。

現在は、ネイティブスピーカーのみで構成される、世界中の100人以上の翻訳者のネットワークを活用し、35の商用語の翻訳サービスを提供しています。 QSD（Qualitäts-Sprachendienste Deutschland：German Professional Association of Translation Services）の最初の会員であることからも、弊社の翻訳品質の高さがご理解いただけると思います。QSDは、国際的な業界団体EUATC（European Union of Associations of Translations Companies）のドイツのメンバーです。

さらに、翻訳メモリベースの翻訳ツールの市場をリードするメーカーのアプリケーション、SDL TRADOSとAcrossの認定資格を両方取得していることからも、翻訳品質の高さをご理解いただけるでしょう。また、2007年にFISCHER COMPUTERTECHNIK GMBH CP-Übersetzungen GbRのトレーニングプログラムを修了し、TIM-RS（編集プロセス標準化ソフトウェア）の認定翻訳サービスプロバイダとしてサービスを提供できるようになりました。