
テスト
SDLはローカリゼーションテストのリーディングカンパニーです
お客様の製品を世界的な成功に向けて準備します
専門のテストラボを導入し、翻訳されたコンテンツをリリースする前に翻訳ミスを訂正することによって、コストを削減し、投資収益率(ROI)を向上させることができます。 SDLの専門のテストラボは、拡張性、標準的なテストプロセス、専門的なローカリゼーションテスト施設、資格を持った国際的なテストリソースを提供します。 こうした専門能力を組み合わせることにより、最終的にタイムリーで効果的な一貫したテスト結果を提供します。 お客様の製品は、これでグローバル市場の言語的および文化的要件を確実に満たすことができます。
SDLソリューション:
- あらゆる規模のテスト - 言語テスト、機能テスト、国際化テスト、互換性テスト、認定テスト、操作性テスト
- テストラボ管理 - 指示、リソースプランニング、専門知識を提供します
- 管理された環境 - 管理が行き届いたテスト環境なので、問題を突き止めて再現できます
- 公式問題レポート - プロジェクトワーフローをサポートし、お客様がアクセス可能な役割ベースシステム
- 管理ドキュメント - テストプラン、テストケース、ステータスレポートなどを含みます
- 反復プロセス - 反復的な開発または解決した問題の単純回帰のためのマルチフェーズテストのシナリオ
- 安全なインフラストラクチャ - クライアントのリリース前製品の安全を確保します
- 国内外の優秀な拠点 - タイ、アイルランド、米国にあるテストセンターを活用するだけでなく、国内外を問わずさまざまなリソースを組み合わせて提供します
- すべてのプロジェクトの窓口の一本化 - コミュニケーションの複雑さが解消され合理的です
- SDLのクラス最高テクノロジ - ビルドおよびテストカタログの高速ダウンロードに使用されています