グローバル規制による地域別多言語ソリューションの促進
地域の規制当局、医療従事者、患者は、現地の言語で情報を求めています。 ラベリング言語要件に対処するベストプラクティスについて学びます。
ダウンロードするには以下のフォームを記入する必要があります。
地域の規制当局、医療従事者、患者は、現地の言語で情報を求めています。 米国のCLAS規制およびヨーロッパのPIMシステムは、増大する要求の2つの例です。 地域の政府機関によって、推奨される製品情報の標準としてXMLオーサリング管理とデータ発行が台頭してきました。
業界リーダーは、正確な情報を複数の言語で配信するニーズの高まりに対処するため、この活動に取り組むようになりました。 取り組みを成功させるには、最適な技術とベストプラクティスを組み合わせる必要があります。 XMLオーサリング、コンテンツ管理システム（CMS）、多言語資産管理、動的パブリッシングツールは、この取り組みの目標を達成するための中核となる技術です。
本書では、欧州・中東・アフリカ地域のCentralized Procedure（PIM）を背景にして、企業の多言語のXMLラベリング計画へ向けて必要とされるベストプラクティスおよびテクノロジについて考察します。
