• マーケティング資料の管理と配布を担当されていますか。
• 製品を多言語で販売していますか。
• 複数チャネルでのグローバルブランドの一貫性維持に苦慮していませんか。
• マーケティング資料をグローバルに利用するために、ローカライズの必要はないでしょうか。
• 手動でのプロセスのため、グローバル製品の発表とキャンペーンに遅れが出ていませんか。

このうち1つでも当てはまれば、このWebキャストをぜひご覧ください。

ネットワークコンピューティング製品のグローバルリーダーであるSun Microsystemsが、革新的な技術を使用して、世界中の100以上のWebサイトで、ローカライズされたオンライン業務を多言語で迅速に一貫性を維持して実装した方法を学びます。Sun MicrosystemsがWebコンテンツ管理と翻訳管理システムを組み合わせて使用し、次のことを実現しています。

• 多言語にローカライズしたコンテンツの配信の迅速化
• グローバルWebサイトへの一貫したグローバルブランドの提示
• 顧客サービスと満足度の向上
• 手動プロセスの自動化とコスト削減