Live Chat
アイテム: 73
次の条件でフィルタリング:
終了
Jeanswest Jeanswest
Jeanswest Chooses SDL to Power Relevant Shopping Experiences and Boost Sales
Retail
Jeanswest
When you count 10% of your country’s population as reward program members and your online business is realizing triple-digit growth, you know you’re doing something right.
詳細を読む
Waters Waters
Helping Waters Corporation Streamline Publication Processes and Boost Content Reuse
Life Sciences
Waters
When thousands of scientists around the world rely on your products and services and you operate within a highly-regulated industry, it’s essential that your technical documentation is accurate, reliable and compliant. But delivering high-quality, timely publications can be challenging. That’s why Waters Corporation looked to SDL Knowledge Center to align its processes, drive content reuse and promote standardization of its documentation to deliver a better customer experience
詳細を読む
ACES Direct ACES Direct
ACES Direct Puts Power in the Hands of Marketers
Retail
ACES Direct
When ACES Direct’s eCommerce platform was discontinued, the Netherlands-based IT provider saw an opportunity to improve the whole shopping experience – not only for its customers, but also for its sales and marketing team. ACES Direct turned to SDL to power its search and navigation, guiding customers to the right products fast.
詳細を読む
Brussels Airlines Brussels Airlines
Increasing Online Bookings With SDL Tridion
Travel and Leisure
Brussels Airlines
Since the launch of its website in August 2004, the number of online bookings on the Brussels Airlines website has increased to 20,000 per month. This contributed to over €1 million worth of bookings in 2004.
詳細を読む
Career OneStop Career OneStop
Simplifying a Content Publishing System
Consultancy, Consumer Services
Career OneStop
Using SDL’s web content management (WCM) solution, CareerOneStop employees are now able to edit pages directly. Users can roll over different pieces of content and quickly edit the page with a familiar WYSIWYG toolbar.
詳細を読む
カシオ計算機株式会社 カシオ計算機株式会社
ウェブサイトの多言語展開でPV急増
Manufacturing, Electronics and High-Tech
カシオ計算機株式会社
デジタル機器の海外展開に早くから着手してきたカシオ計算機。SDLのトータルな翻訳・ローカリゼーションおよびコンサルティングサービスを採用し、短期間で多言語ウェブサイトの公開を実現。最新の製品情報を現地の言語でお客様に提供することで、海外市場のビジネス拡大を加速しています。
詳細を読む
Chrysler Chrysler
Driving Down the Costs of Multilingual Content
Manufacturing, Automotive and Transportation
Chrysler
With a corporate mandate to reduce costs by 5% year-on-year and the need to increase productivity, a key concern for Chrysler LLC was to improve its process of providing accurate documentation to its global markets. After a promising pilot scheme, SDL intelligent Machine Translation (SDL iMT) was implemented with results that far exceeded their expectations.
詳細を読む
Cisco Cisco
Maximizing the Value of Cisco’s Global Contact Universe
Electronics and High-Tech
Cisco
As a worldwide leader in networking and internet solutions, Cisco Systems Inc. generates annual revenues of $40 billion. Providing hardware and software which carries all types of network traffic from voice to video, the organization helps individuals, companies and even entire countries become better connected, more efficient and increase their productivity.
詳細を読む
シスコシステムズ - ローカリゼーション シスコシステムズ - ローカリゼーション
シスコ、30%コスト削減を実現。生産性も大幅向上
Electronics and High-Tech
シスコシステムズ - ローカリゼーション
製品、テクニカルドキュメント、Webコンテンツなどローカリゼーションのビジネスプロセスの改革に成功
詳細を読む
City of Boston City of Boston
Communicating to the City of Boston
Local Government
City of Boston
Providing accurate, consistent and timely information to the residents of Boston by empowering city employees.
詳細を読む
CNH CNH
CNH Reduces Translation Costs by 40 Percent in Three Years with SDL
Industrial Goods
CNH
The Global Information Management (GIM) strategy at CNH is anything but agricultural. By standardizing on an integrated GIM solution, the world’s largest agricultural equipment manufacturer has transformed its approach to local language support – and the service it provides to 11,000 dealers in 160 countries.
詳細を読む
Compassion International Compassion International
Managing Websites Effectively to Find New Sponsors and Nurture Relationships
Non-Profit Organization
Compassion International
Since the new site launch, Compassion International websites have experienced up to a 350% increase in traffic and the conversion rates for the overall site have also increased considerably.
詳細を読む
De Friesland Zorgverzekeraar De Friesland Zorgverzekeraar
Keeping Up with Ever-Increasing Market Demands
Insurance
De Friesland Zorgverzekeraar
De Friesland Zorgverzekeraar achieved service excellence through efficient output management using a combination of SDL Tridion and the TriDoc solution.
詳細を読む
DNV GL DNV GL
Central Control: Empowered Local Markets
Software, Chemicals, Oil and Gas
DNV GL
DNV GL set its sights high. They wanted a content management platform that could offer the correct balance between centralized and decentralized delivery – a solution that could offer central control, but that would at the same time empower local markets and its customer base.
詳細を読む
Emirates Emirates
Global Branding and Communication
Travel and Leisure
Emirates
“We needed to develop more than 30 regional multilingual sites for emirates.com including double-byte characters in Arabic and Japanese. The big challenge was keeping the content updated and the branding consistent. SDL Tridion has helped us achieve our goals via its unique BluePrinting technology.” Mike Simon, Senior VP of Corporate Communications, Emirates
詳細を読む
Envirofone Envirofone
Getting Personal: Targeting the Right Customers with the Right Message
Telecom and Utilities
Envirofone
Envirofone is a mobile phone recycling company that buys phones from the general public and businesses. They are based in the UK but also offer this service in Ireland, Holland and Sweden. They are the longest-established mobile phone recycler in the UK and since 2005, they have helped over three million happy customers get cash for their mobiles.
詳細を読む
Good Year Good Year
Managing Website Growth
Automotive and Transportation, Industrial Goods
Good Year
SDL Tridion helps Goodyear manage multiple websites, languages and brands within one centralized platform. Empowered business users mean that translations, time to market and online portals all benefit.
詳細を読む
GTA トラベル GTA トラベル
GTAがグローバルな旅行コンテンツの拡充とコスト削減を同時に実現した方法
Travel and Leisure
GTA トラベル
GTAは、意欲的に海外への業務拡大計画を進める中、旅行情報の急速な増加に直面しており、コンテンツをより効率的かつ迅速に翻訳し、瞬時に更新する方法を必要としていました。新しいプロセスでは、増え続けるローカルコンテンツと言語および他社が作成した資料に対応できる必要がありました。さらに、それを迅速かつ安価に実現しなければなりませんでした。GTAはどのようにしてそれを成し遂げ、しかも翻訳コストを3分の1以上も削減できたのでしょうか。
詳細を読む