Live Chat

SDLの採用情報

フリーランス翻訳者の募集

SDLは、世界38か国で55を超えるオフィスを展開し、1,000人以上の国内翻訳者を社内に擁します。また、20年にわたり市場をリードしてきました。そんなSDLの言語に関する専門性を世界のトップブランドが利用しているのは、当然のなりゆきと言えます。 SDLでは、フリーランス翻訳者のチームに参加していただける優秀な翻訳者を常時募集しています。

SDLで働く理由

SDLはフリーランス翻訳者のコミュニティに選ばれる翻訳会社を目指しています。

私たちは協調性を重視します。 SDLは、1,000名を超える社内翻訳者と社外のチームから成るネットワークの中で、協調性のあるパートナーシップを築いています。

私たちは信頼性を重視します。 SDLは迅速で確実な支払いを心がけているため、請求書の確認に大切な時間を費やす必要はありません。

私たちは多様性を重視します。 SDLは世界的に有名な顧客や分野をサポートしているため、翻訳内容は多岐にわたります。

私たちはスムーズなコミュニケーションを心がけています。 SDL Workzoneは、フリーランス翻訳者とSDLの人材管理チームをつなぐコラボレーション用のポータルです。

私たちはコミュニティを尊重します。 フリーランス翻訳者はSDLのチームの一員です。 当社についてもっと知っていただくために、イベントを開催し、ニュースレターを定期的に発行します。

募集要件

特に次の分野で資格や能力をお持ちの意欲的なフリーランス翻訳者を募集しています。

  • ライフサイエンス
  • ハイテク産業
  • マーケティング/クリエイティブサービス
  • 金融サービス
  • 自動車・製造
  • 小売/消費者
  • 旅行・観光
  • 法律・特許

SDLの業務を受託しているフリーランス翻訳者のコメント

応募方法

SDL-workzone SDLへの応募は、オンラインベンダーポータルのSDL Workzoneから簡単に行うことができます。 以下のフォームに必要事項をご記入のうえ、ご応募ください。

SDL Workzoneからの応募

個人情報


SDLをどのようにしてお知りになりましたか?

プライバシーについて

フリーランス翻訳者へ応募される方は、審査のために個人情報をSDLに提供していただきます。 審査に合格された場合、提供された個人情報はSDLとの契約を管理するために使用されます。これについては、署名していただく契約書に詳しく記載されています。 不合格となった場合、SDLは将来的な契約の可能性に備えて、提供された個人情報を応募者の記録に保管します。 詳しくは、プライバシーについてをご覧ください。ここでは、個人情報の取り扱いや欧州連合域外に個人情報を転送する場合について説明しています。 当社のサイトから登録を行うと、「プライバシーについて」に規定された条件および本項に記載された個人情報の使用に同意することになります。


すでにアカウントをお持ちですか?