SDL.com
SDLのミッション

SDLのミッション

SDLは、ブランドの認知から販売、アフターサービスにいたるまで、企業がグローバルにビジネスを展開するために必要な情報を、多彩な配信方法で短期間かつ効率的に多言語化する「グローバル情報管理アーキテクチャ」を提供しています。



飛行機をより安全に

SDLのテクノロジーにより、飛行機のメンテナンスやチケット販売はもちろん、定刻どおりの搭乗案内も可能になります。

もっと読む



自動車販売・サービスをより充実に

SDLのソリューションにより、言語の異なる世界中の国と地域で自動車の販売やサービスが可能になります。

もっと読む



携帯電話をより使いやすく

SDLのシステムを通じてユーザーインターフェイスや電子マニュアルといったさまざまなものを翻訳できるため、携帯電話を本当の意味で国際化することができます。

もっと読む



SDL製品・サービスのビデオを見る


Mandarin Oriental

Mandarin Orientalのコンテンツ管理と翻訳プロセスを大きく改善したSDLのテクノロジーをご紹介します。


Informatica

SDLのサービスとソリューションを通じて、Informaticaは経費節減とすばやい新規市場への参入を実現しました。




LG

LGのコンテンツ管理と翻訳プロセスを大きく改善したSDLのテクノロジーをご紹介します。


Hewlett Packard

SDLのサービスとソリューションを通じて、Hewlett Packardは経費節減とすばやい新規市場への参入を実現しました。