Live Chat

AdaptiveMT: la traduzione automatica raggiunge un livello più avanzato

Aumentate la produttività e ottenete miglioramenti misurabili con uno strumento di traduzione automatica che "apprende" mentre lo utilizzate.

Uno strumento incorporato nel DNA delle vostre traduzioni:
la traduzione automatica individuale apprende direttamente dal vostro lavoro

Basato su SDL Language Cloud, AdaptiveMT è un motore di traduzione automatica (MT) personale che si adatta allo stile di traduzione della vostra azienda. Ogni volta che si effettua un post-editing sul contenuto della traduzione automatica, il motore apprende la correzione in tempo reale e adatta al nuovo stile i futuri suggerimenti della traduzione automatica.

  • Maggiore produttività con suggerimenti più intelligenti offerti dalla traduzione automatica
  • Maggiore coerenza con le correzioni subito integrate
  • Facilità d'utilizzo: non è necessario configurare il motore o seguire corsi di formazione
  • Sicurezza assoluta: i dati non sono condivisi con altri utenti

* Al momento del lancio, AdaptiveMT sarà disponibile per le combinazioni linguistiche inglese > francese, italiano, tedesco, spagnolo e olandese. Altre combinazioni seguiranno a breve.


Lavorare in modo più veloce e intelligente

L'attività di post-editing è ora più rapida e meno laboriosa poiché la traduzione automatica offre suggerimenti più intelligenti e di migliore qualità che derivano da traduzioni già fornite in precedenza. Il motore si adatta immediatamente, in tempo reale, per fornire suggerimenti appropriati quando appaiono contenuti simili nel lavoro in corso.

Misurare l'impatto e controllare i costi

I report di analisi mostrano chiaramente quali segmenti e parole sono generati dalla memoria di traduzione di base e quali invece provengono dal motore AdaptiveMT. Disponendo di una visibilità completa del modo in cui viene utilizzata la traduzione automatica, gli utenti sono in grado di controllare i costi con maggiore efficienza.

Siete interessati? Chat istantanea

Contattate via chat il nostro team addetto all'esperienza clienti per ottenere maggiori informazioni su SDL Trados Studio