SDL Automated Translation Solutions™

SDL Automated Translation Solutions™

Per comunicare come mai prima d'ora



Avete grandi volumi di contenuti la cui traduzione si rivela troppo costosa o dispendiosa in termini di tempo? Desiderate una migliore comunicazione con colleghi e clienti nella loro lingua madre?

Le soluzioni SDL Automated Translation Solutions™ aprono nuovi orizzonti comunicativi tra persone che parlano lingue diverse:

  • Consentono una traduzione istantanea del testo contenuto in chat, e-mail, documenti, presentazioni e pagine Web

  • Grazie a una stretta integrazione con i processi in uso e la supply chain di traduzione, offrono soluzioni veloci ed estremamente convenienti sia per traduzioni sommarie che di qualità elevata 

Case study

Best Western - SDL aiuta Best Western ad aumentare il numero delle prenotazioni grazie alla globalizzazione del Web

"Il completamento del nostro progetto di globalizzazione rappresenta un importante passo avanti nell'offerta di servizi destinati agli oltre cinque milioni di clienti internazionali che si affidano a noi ogni anno. Offrire informazioni sulle nostre proprietà o permettere di effettuare una prenotazione nella propria lingua madre è un requisito essenziale per garantire la crescita e l'espansione globale dell'azienda".

DaimlerChrysler ed SDL aumentano la produttività nelle traduzioni del 35%

 "Nel settore automobilistico, la consegna in tempi brevi di manuali tecnici e delle autovetture è un fattore fondamentale per il successo della programmazione di un veicolo. Integrando SDL KbT System con i sistemi di gestione/fornitura dei contenuti di Tweddle abbiamo potuto offrire una soluzione valida in grado di migliorare il sistema di distribuzione dei veicoli, l'offerta di servizi, i profitti e la soddisfazione dei nostri clienti".

White paper

SDL Research - Trends in automated translation

SDL, in association with the International Association for Machine Translation (IAMT) and Association for Machine Translation Americas (AMTA), ran a survey which was completed by over 385 individuals in global businesses. The results were fascinating and definitely show an increased interest in the use of automated translation over the last two years.

Descrizione sintetica del prodotto

SDL Automated Translation Solutions

Do you have large volumes of content that are too expensive or timely to translate? Would you like to communicate better with colleagues and customers in their own language? SDL Automated Translation Solutions™ open up new communications opportunities between people who speak different languages