Traduzione automatica

A volte, i clienti hanno bisogno di una risposta rapida a una domanda semplice o di alcune informazioni, possibilmente nella lingua che preferiscono. Spesso è necessario offrire ai clienti informazioni multilingue e di alta qualità. Le traduzioni automatizzate in tempo reale possono essere applicate direttamente all'interno dell'azienda o utilizzate come un componente chiave della traduzione basata su knowledge base.

SDL fornisce diverse soluzioni per soddisfare le vostre esigenze:

Per scopi di "comprensione del testo"

• Freetranslation.com è il principale portale online mondiale che vi consente di inserire del testo e ottenere immediatamente una traduzione comprensibile.  La traduzione automatizzata può offrire un valore commerciale immediato fornendo una traduzione comprensibile tutte le volte che sono necessarie funzionalità per la comunicazione in varie lingue (ad esempio: posta elettronica, instant messaging, Intranet e siti Web).
• SDL Enterprise Translation Server fornisce traduzioni automatizzate che possono essere adattate alle esigenze specifiche di un'azienda attraverso la definizione di una particolare sequenza di dizionari personalizzati. Ciò si traduce in traduzioni automatizzate di migliore qualità, adatte alle più svariate applicazioni aziendali.

 Per contenuti di alta qualità

• SDL Knowledge-based Translation System va oltre la traduzione automatica attraverso una traduzione con la più alta qualità possibile, consentendo alle aziende di proteggere le comunicazioni relative al marchio e i servizi offerti. La qualità finale non viene compromessa, la velocità di esecuzione delle traduzioni aumenta in modo significativo e si riducono notevolmente i costi. L'alta qualità viene raggiunta tramite una combinazione di traduzione automatizzata e altre tecnologie di traduzioni, ad esempio le competenze di traduttori.