White paper: questioni terminologiche

Un nuovo white paper prodotto da SDL affronta queste sfide aziendali sottolineando l'importanza della gestione terminologica. Gestendo la terminologia approvata e condividendola con il resto dell'organizzazione e quindi con i creatori dei contenuti, un'azienda può produrre più facilmente informazioni precise e coerenti. Ciò si traduce in una maggiore velocità di immissione dei prodotti sul mercato e, di conseguenza, in una più rapida diffusione locale, con un alleggerimento del lavoro a carico del servizio di assistenza: se i clienti hanno le idee più chiare non richiedono supporto! La terminologia riveste un ruolo chiave per ogni dipartimento aziendale: questo è il tema affrontato nel dettaglio in questo nuovo white paper. Alcuni concetti fondamentali sono:

• La gestione terminologica attraverso l'intero ciclo di vita dei contenuti

• Come la terminologia può accelerare i tempi di immissione di contenuti coerenti sui mercati globali

• Una discussione sul ROI derivante da una buona gestione terminologica, con informazioni fornite da SAP

• Storie di successo dei nostri clienti, tra cui un nuovo caso per SAS e ancora Bosch, HP, Giesecke & Devrient e Siemens Medical Services

• Un esempio di gestione terminologica basata sulle procedure ottimali che influisce su ogni dipartimento aziendale, incluso il marketing dei motori di ricerca