Questo white paper mostra perché questi problemi sono così importanti e ciò che è stato fatto per risolverli. Alcuni dei miti sul riutilizzo sono stati sfatati. Vengono forniti consigli pratici sulle procedure ottimali di authoring e sul ruolo di tecnologie quali gli strumenti di authoring, le strategie XML e la gestione della memoria di traduzione e della terminologia