Descrizioni sintetiche delle soluzioni

Non singoli prodotti, ma una soluzione completa

SDL ha una vastissima esperienza nell'offerta di soluzioni multilingue complete e di carattere strategico per tutti i settori. Scoprite quanto sia importante la gestione dei contenuti globali combinata con le soluzioni aziendali di SDL attraverso diversi mercati verticali

Contact SDL

Scaricate le descrizioni sintetiche delle soluzioni di gestione dei contenuti globali SDL per aiutare la vostra azienda nella riuscita delle iniziative commerciali globali.

Descrizione sintetica della soluzione per la gestione dei contenuti globali

Le soluzioni SDL per la gestione dei contenuti globali favoriscono il successo delle aziende leader del mercato e possono essere applicate in tutti i principali settori industriali, inclusi il settore automobilistico e tecnologico, la vendita al dettaglio, la finanza, la pubblica amministrazione e le scienze biologiche. Grazie a SDL, le imprese affrontano efficacemente le sfide legate alla partecipazione al mercato globale ottenendo prestazioni superiori nei mercati internazionali, il riconoscimento del marchio, percentuali elevate di acquisizione delle soluzioni da parte dei clienti e l'instaurarsi di un rapporto a lungo termine.

Global Information Management Solutions - Automotive

In the automotive industry, technically complex products must be made simple to sell, service, and operate for millions of dealers, service centers and customers around the globe. Among the industries that produce large volumes of highly detailed documentation, the automotive sector has its own unique challenges.

Soluzioni per la gestione dei contenuti globali - Authoring globale

Molte aziende oggi semplicemente non pensano in modo globale. I contenuti vengono creati nella lingua di origine, sia essa giapponese, cinese o inglese. Quindi, viene effettuato un tentativo di trasferire i contenuti nelle altre lingue. Tuttavia, un semplice trasferimento dei contenuti può causare problemi, poiché potrebbe avere diverse implicazioni in paesi diversi.

Soluzioni per la gestione dei contenuti globali - Marketing globale

Gli addetti al marketing possono rivolgersi a SDL per garantire la diffusione simultanea di comunicazioni aziendali e sui prodotti e la distribuzione di materiali collaterali a clienti attuali e potenziali, organizzazioni di vendita e partner commerciali in tutto il mondo.

Soluzioni per la gestione dei contenuti globali - Scienze biologiche

Espansione dei mercati mondiali per le scienze biologiche. Più di 30 clienti SDL, attivi nel settore delle scienze biologiche, utilizzano con successo le soluzioni SDL per usufruire delle nuove fonti di profitto senza ricorrere ad attività di ricerca e sviluppo aggiuntive, per attenersi alle normative e per comunicare in modo coerente in tutto il mondo, migliorando le interazioni con provider di servizi e pazienti.

Soluzioni per la gestione dei contenuti globali - Viaggi e turismo

Nel settore turistico, la differenziazione consiste spesso nel servizio esclusivo offerto ai clienti. Quale modo migliore per comunicare con i clienti che parlare nella loro lingua madre? È la lingua con cui si sentono più a loro agio e con cui preferiscono prendere decisioni.

Soluzioni SDL Services - Affidate a SDL i vostri contenuti globali

Grazie a una rete di uffici presenti in oltre 30 nazioni, l'estesa infrastruttura di SDL è in grado di garantire servizi di traduzione di altissima qualità in oltre 120 lingue. Scoprite i diversi servizi che può offrire SDL.

SDL Language Services Data Sheet-Life Sciences

With SDL language services, life sciences corporations can be assured of the efficient translation of content from any language into any language - at high quality and low cost. With more than 50 offices in 30 countries, SDL has the furthest reaching infrastructure in the translation, localization and GIM markets.