SDL PhraseFinder™ identifica ed estrae automaticamente la terminologia dalla documentazione esistente servendosi di un complesso algoritmo linguistico che, comprendendo la struttura di una lingua, è in grado di estrapolare i potenziali termini candidati, sottoponendoli poi all'approvazione del revisore. È disponibile per 7 lingue.