Siti di interesse
Generale:
- Unicode - Fondato nel 1991, dopo diversi anni di collaborazione informale, Unicode Consortium è tuttora impegnata nella promozione e nello sviluppo dello standard Unicode, per favorirne l'implementazione e mantenerne il controllo qualitativo in previsione delle future revisioni dello standard.
- Globalization.com - Un portale di informazione su globalizzazione, internazionalizzazione, localizzazione e traduzione.
- http://www.mcelhearn.com/lit.html - Le risorse specifiche per i traduttori letterari.
- http://www.aquarius.net/ - Il sito con un database dei traduttori e delle società di traduzione.
- Sun [tm] Global Application Developer Corner - Una raccolta di informazioni e risorse utili destinate agli sviluppatori che desiderano diffondere le proprie applicazioni a livello internazionale.
- Microsoft Globaldev - Informazioni per gli sviluppatori di applicazioni internazionali, relative alle problematiche legate ai prodotti in più lingue, allo sviluppo di Unicode, alla localizzazione e all'internazionalizzazione del software.
- http://www2.sbbs.se/hp/cfalk/newseng.htm - Un sito per i traduttori con un elenco completo dei newsgroup di questioni linguistiche.
- http://www.translatortips.com/ - Include l'e-zine gratuita Tranfree - "Aiutare i traduttori a migliorare la propria attività".
- CIDM - Centro per la gestione dello sviluppo delle informazioni.
- LISA - La prima organizzazione dedicata all'industria della localizzazione e dell'internazionalizzazione.
- http://www.gala-global.org/ - Associazione per la globalizzazione e la localizzazione.
- TAUS - Una comunità di utenti e fornitori di servizi e tecnologie per la traduzione e la localizzazione.
- http://www.atanet.org/ - Associazione americana dei traduttori.
- http://www.sft.fr/ - Società francese dei traduttori.
- http://www.atc.org.uk/ - Associazione delle società di traduzione.
- http://www.iti.org.uk/ - Istituto di traduzione e interpretariato.
- http://www.bdue.de - BDÜ
- http://www.alcus.org - Associazione delle società di servizi linguistici.
- http://www.ottiaq.org - Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
- http://www.tekom.de - TEKOM - Associazione professionale tedesca per la comunicazione tecnica e lo sviluppo delle informazioni.
- http://www.istc.org.uk - Istituto delle comunicazioni scientifiche e tecniche.
- http://www.aslib.co.uk - Associazione per la gestione delle informazioni.
- http://www.xplor.org - Xplor è l'associazione mondiale degli utenti e dei fornitori di prodotti e servizi che creano, modificano e forniscono informazioni personalizzate utilizzando diverse tecnologie di documentazione.
