Siete pronti per l'implementazione simultanea di procedure PIM in più lingue?

Con frequenza sempre maggiore, le autorità normative esigono informazioni nella lingua nazionale. I leader del settore sono chiamati a raggiungere gli obiettivi principali delle procedure centralizzate EMEA (PIM). Tuttavia, la strada per il successo dell'implementazione di PIM in più lingue è piena di sfide.  Un solo giorno di ritardo comporta profitti minori e perdita delle quote di mercato.    

Iscrivetevi al Momentum 2006 che si terrà a Roma per ascoltare Matthias Heyn, vicepresidente delle consulenze aziendali di SDL International e noto esperto nella produzione e distribuzione dei contenuti linguistici locali nel settore farmaceutico.  Mr. Heyn parlerà delle procedure ottimali e tecnologie (authoring, CMS, traduzione, pubblicazione) necessarie per rispondere alle esigenze delle iniziative dei contenuti XML multilingue.