SDL International announces new office in Norway
Increased levels of business lead to Scandinavian expansion
SDL Maidenhead
,
United Kingdom
venerdì 11 aprile 2003
SDL plc ("SDL"), the world’s leading provider of multilingual solutions offering scalable translation technology and services, has announced the opening of a new office in Oslo, Norway. The new location will offer Norwegian services for local customers and support for other SDL Divisions.
SDL already delivers Norwegian localization for a large number of customers, such as Adobe, Hewlett Packard, Kodak, Macromedia, Microsoft, Real Networks, Sony Ericsson, Sun Microsystems and Volvo.
The new office, located opposite the Oslo Stock Exchange, will allow SDL to integrate management processes still further, delivering optimum quality on multilingual projects.
With a complete range of language services available, SDL Norway will also be able to expand business with customers such as Statoil and Norsk Hydro in the Oil and Gas market and Det Norske Veritas in the global Maritime industry.
“Scandinavia is a major market for SDL, so we are delighted to be able to invest in this new office, as a sign of our confidence in the translation market there”, confirmed Lena Williams, General Manager, Sweden, which was recently selected for a special Merit award in Lotus Software’s “Translation Supplier of the Year – 2002”.
SDL
SDL è il principale fornitore di soluzioni per la gestione di contenuti globali (GIM) che consentono alle organizzazioni di accelerare la consegna dei contenuti multilingue di alta qualità destinati ai mercati internazionali. Il software e i servizi aziendali sono integrati con i sistemi aziendali esistenti in modo da gestire i contenuti globali dall'authoring alla pubblicazione passando attraverso tutte le fasi del processo di traduzione.
Aziende leader a livello internazionale si affidano a SDL per fornire software aziendali o servizi gestiti in hosting per i processi di gestione dei contenuti globali, tra cui ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems e Virgin Atlantic.
SDL ha implementato più di 480 soluzioni di gestione dei contenuti globali aziendali, ha distribuito oltre 150.000 licenze software nell'ecosistema della gestione dei contenuti globali e fornisce l'accesso a portali per traduzioni su richiesta a 10 milioni di clienti al mese. Oltre 1000 professionisti offrono servizi linguistici, di implementazione e consulenza tramite l'infrastruttura globale dell'azienda costituita da più di 50 uffici dislocati in 30 paesi diversi. Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito Web all'indirizzo
www.sdl.com Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.