SDL announces Interim results for six months to June 30th, 2002
Substantial growth in all areas of the Group's business
SDL Maidenhead
,
United Kingdom
lunedì 22 luglio 2002
SDL International, a leading provider of translation technologies and services for the global enterprise, has today announced its results for the six months to June 30th, 2002, which demonstrate the effectiveness of the Group's strategy of offering integrated translation solutions.
Highlights are:-
- Revenue growth of 68% to $40.75 million *
- EBITDA profit of $1.60 million
- Retained cash resources of $7.25 million
- Successful integration of Alpnet Inc acquisition into Group operations
In commenting on the results, Mark Lancaster, Chairman and Chief Executive of SDL plc stated:-
"SDL has performed well above expectations for the first half of 2002, with a substantial increase over the corresponding period in 2001.
More importantly, we have returned to profitability, with an EBITDA of $1.60 million, from growth ahead of the industry average and despite continuing generally difficult trading conditions in our markets.
Contributions were enjoyed from the acquired Alpnet organisation, as well as from continuing operations. New business has also been won from clients such as CA, Canon and Cisco.
Sensible cost control has continued our tradition of a strong business management, whilst still maintaining measured investment in technology and attractive software applications - despite writing off all such expenditure as it is incurred.
In the Board's view, this strategy of investment in technology over the past 4 years will allow SDL to dominate the localization market in the coming years and is considered key to the Group performance in 2003 and 2004."
* Note: Dollar exchange rate at £1 : $1.45
SDL
SDL è il principale fornitore di soluzioni per la gestione di contenuti globali (GIM) che consentono alle organizzazioni di accelerare la consegna dei contenuti multilingue di alta qualità destinati ai mercati internazionali. Il software e i servizi aziendali sono integrati con i sistemi aziendali esistenti in modo da gestire i contenuti globali dall'authoring alla pubblicazione passando attraverso tutte le fasi del processo di traduzione.
Aziende leader a livello internazionale si affidano a SDL per fornire software aziendali o servizi gestiti in hosting per i processi di gestione dei contenuti globali, tra cui ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems e Virgin Atlantic.
SDL ha implementato più di 480 soluzioni di gestione dei contenuti globali aziendali, ha distribuito oltre 150.000 licenze software nell'ecosistema della gestione dei contenuti globali e fornisce l'accesso a portali per traduzioni su richiesta a 10 milioni di clienti al mese. Oltre 1000 professionisti offrono servizi linguistici, di implementazione e consulenza tramite l'infrastruttura globale dell'azienda costituita da più di 50 uffici dislocati in 30 paesi diversi. Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito Web all'indirizzo
www.sdl.com Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.