Microsoft and SDL International enter into Master Services Agreement for localization services

Offering High-end Management and Delivery of Multilingual Content

SDL Maidenhead , United Kingdom
martedì 12 marzo 2002

As part of the company's commitment to localized products, Microsoft Corporation has completed a Master Services Agreement with SDL International for localization services.

 SDL has provided localization services to Microsoft for several years, covering a wide range of software products. The purpose of this new Master Services Agreement is to define the service rates, terms, and conditions for each localization project requested by Microsoft. The use of a Master Services Agreement provides a more efficient process for the provision of localization services.

Commenting on the completion of the contract, Bernhard Kohlmeier, Manager - International Vendor Management Group of Microsoft said:
"We are pleased to have signed a Master Services Agreement with SDL and see this as a positive development both for Microsoft and SDL."

"SDL is delighted to have been confirmed as an ongoing service provider to Microsoft", Mark Lancaster, CEO of SDL confirmed. "We have been working for some time with several product groups both in Dublin and Redmond. We see this contract as another step towards the expansion of our localization service provision to a key client."

SDL

SDL è il principale fornitore di soluzioni per la gestione di contenuti globali (GIM) che consentono alle organizzazioni di accelerare la consegna dei contenuti multilingue di alta qualità destinati ai mercati internazionali. Il software e i servizi aziendali sono integrati con i sistemi aziendali esistenti in modo da gestire i contenuti globali dall'authoring alla pubblicazione passando attraverso tutte le fasi del processo di traduzione.

Aziende leader a livello internazionale si affidano a SDL per fornire software aziendali o servizi gestiti in hosting per i processi di gestione dei contenuti globali, tra cui ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems e Virgin Atlantic.

SDL ha implementato più di 480 soluzioni di gestione dei contenuti globali aziendali, ha distribuito oltre 150.000 licenze software nell'ecosistema della gestione dei contenuti globali e fornisce l'accesso a portali per traduzioni su richiesta a 10 milioni di clienti al mese. Oltre 1000 professionisti offrono servizi linguistici, di implementazione e consulenza tramite l'infrastruttura globale dell'azienda costituita da più di 50 uffici dislocati in 30 paesi diversi. Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.sdl.com

Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
Nicola Bogle (SDL)
+44 (0)1628 417225
nbogle@sdl.com