Software Engineering Australia (SEA), Distributor for SDLXTM in Australia/Asia

SDL Maidenhead , United Kingdom
martedì 4 aprile 2000

SDL International is delighted to announce that Software Engineering Australia (SEA) is to distribute SDLX, SDL's Translation Memory tool, throughout Asia and Australia.

 "SDLX is an integral part of SEA's plan to provide a world-class localisation environment for Australia's booming class of software exporters," said Tanja-Angelique Hill, SEA Language Translation Lab Manager. "It is not just the cost and time savings generated by SDLX but, more importantly, the consistency and the potential for re-use of previous translations."

About SDLX

SDLX is SDL International's Translation Memory tool, which was born out of SDL's 70+ in-house translators' considerable requirements. SDLX allows the re-use of common, translated phrases and terms, saving the translator a significant amount of time, thus cutting client costs. SDLX also supports TMX, making files portable between translation memory products. With a clean, concise easy-to-use environment, this is proving popular with translators and localizers throughout the world.

For more information or a free downloadable version please refer to the SDLX section of our site or contact sdlxsupport@sdl.com.

About Software Engineering Australia (SEA)

Software Engineering Australia's aim is to co-ordinate national expertise and resources to deliver internationally competitive software engineering environments throughout Australia, via a network operating across the Australian States of Queensland, New South Wales, Victoria, Tasmania, South Australia, Western Australia and the Australian Capital Territory.

SDL

SDL è il principale fornitore di soluzioni per la gestione di contenuti globali (GIM) che consentono alle organizzazioni di accelerare la consegna dei contenuti multilingue di alta qualità destinati ai mercati internazionali. Il software e i servizi aziendali sono integrati con i sistemi aziendali esistenti in modo da gestire i contenuti globali dall'authoring alla pubblicazione passando attraverso tutte le fasi del processo di traduzione.

Aziende leader a livello internazionale si affidano a SDL per fornire software aziendali o servizi gestiti in hosting per i processi di gestione dei contenuti globali, tra cui ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems e Virgin Atlantic.

SDL ha implementato più di 480 soluzioni di gestione dei contenuti globali aziendali, ha distribuito oltre 150.000 licenze software nell'ecosistema della gestione dei contenuti globali e fornisce l'accesso a portali per traduzioni su richiesta a 10 milioni di clienti al mese. Oltre 1000 professionisti offrono servizi linguistici, di implementazione e consulenza tramite l'infrastruttura globale dell'azienda costituita da più di 50 uffici dislocati in 30 paesi diversi. Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.sdl.com

Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
Nicola Bogle (SDL)
+44 (0)1628 417225
nbogle@sdl.com