Consiglio di amministrazione

Consiglio di amministrazione

Il consiglio di amministrazione comprende un eccezionale gruppo di persone che hanno contribuito alla guida di aziende di successo del settore della gestione dei contenuti globali. 



Consiglio di amministrazione:

Gli attuali membri del consiglio di amministrazione di SDL sono:

Mark Lancaster, Presidente e Chief Executive Officer (CEO)

Mark Lancaster, Presidente e Chief Executive Officer (CEO)


Mark Lancaster ha fondato SDL nel 1992 per rispondere alla crescente richiesta di un provider di servizi di livello elevato per la globalizzazione del software. È stato uno dei direttori fondatori dell'associazione LISA (Localisation Industry Standards Association) nell'ambito della quale continua a svolgere un ruolo attivo.

Ha conseguito la laurea in Ingegneria elettronica. Ha lavorato come ingegnere progettista presso Satchwell Control Systems. In seguito, è stato project manager presso Lotus Development Corporation e ha successivamente ricoperto l'incarico di direttore dello sviluppo internazionale presso Ashton-Tate. È attualmente responsabile dello sviluppo strategico di SDL.

Alastair Gordon, Direttore finanziario

Alastair Gordon, Direttore finanziario


Alastair Gordon, dottore commercialista, è entrato a far parte di SDL nel 1998. Ha lavorato per tredici anni presso la Arthur Andersen, specializzandosi in finanza aziendale e capitale di rischio. Ha inoltre maturato un'esperienza decennale presso la Berisford plc dove ha ricoperto per tre anni il ruolo di direttore finanziario per le operazioni negli Stati Uniti.

Keith Mills, Presidente divisione tecnologica


Keith Mills è entrato a far parte di SDL nel 1994. Dopo aver ricoperto posizioni dirigenziali presso Lotus Corporation, dove si è specializzato nei processi di localizzazione del software, è passato alla Ashton-Tate come responsabile del gruppo internazionale di traduzione del software. Prima di entrare a far parte di SDL, ha lavorato in qualità di responsabile tecnico della localizzazione del software presso la società Informix Inc, specializzata in database relazionali. Mills è responsabile dell'intero pacchetto tecnologico di SDL.

Cristina Lancaster, Direttore operativo

Cristina Lancaster, Direttore operativo


Cristina Lancaster è un ingegnere informatico esperto e ha precedentemente lavorato come analista presso Lotus Development prima di creare una propria azienda di consulenza e formazione IT nel 1990.

È entrata a far parte di SDL nel 1993 ed è attualmente responsabile del coordinamento di processi, gestione e strategie di tutte le divisioni dell'azienda e della gestione delle attività delle filiali estere del Gruppo.

Joe Campbell, Direttore non esecutivo

Joe Campbell, Direttore non esecutivo


Campbell è stato direttore generale di TRADOS Inc. e, in seguito all'acquisizione da parte di SDL, è entrato a far parte della nostra azienda in qualità di direttore non esecutivo.  Ha acquisito una notevole competenza nel campo della vendita di software aziendale e conosce a fondo il mercato statunitense. 

Ha maturato inoltre molti anni di esperienza nell'ambito dei mercati finanziari statunitensi e delle operazioni di fusione e acquisizione.  Più recentemente, prima di entrare a far parte di TRADOS, è stato direttore delle operazioni presso iManage, una società per azioni quotata nell'indice NASDAQ.  In tale ruolo ha consentito all'azienda di registrare un significativo incremento di fatturato, profitti e valore per gli azionisti che ha portato alla vendita a Interwoven.

Chris Batterham, Direttore non esecutivo


Chris Batterham è un esperto commercialista con una vasta esperienza nel settore informatico.

Dopo aver maturato una notevole esperienza presso Arthur Andersen, ha lavorato per numerose aziende prima di entrare a far parte di Unipalm Group plc (ora UUNET) come direttore finanziario del gruppo, nel 1993. Si è occupato dell'ingresso delle azioni del gruppo alla Borsa Valori di Londra e, dopo l'acquisizione di UUNET da parte di Worldcom, ha assunto l'incarico di direttore allo sviluppo internazionale. È entrato a far parte del consiglio di amministrazione di SDL il 15 ottobre del 1999.

John Matthews, Direttore non esecutivo


Terry Matthews è stato presidente di Crest Nicholson plc (la rinomata azienda edilizia e immobiliare) dal 1996. Iscritto all'albo dei Dottori commercialisti, è, inoltre, presidente di Media Systems Group Ltd, azienda produttrice di sistemi software, pubblicitari e di prenotazione e direttore esterno nei consigli di amministrazione di altre tre società registrate, tra cui Regus plc, il maggior operatore mondiale di centri commerciali.