Live Chat

L'era della comprensione

Al centro dell'interesse di SDL vi sono da sempre le lingue, che sono il cuore dell'espressione e delle comunicazioni umane fin dall'alba dei tempi. Dalle pitture rupestri ai geroglifici, dall'invenzione di Gutenberg all'allunaggio in diretta televisiva, dalla primavera araba favorita da Twitter fino al recente fenomeno delle emoji, gli esseri umani hanno sempre provato un intenso desiderio di comunicare con i loro simili. 

Benvenuti nell'era della comprensione


Dall'informazione alla comunicazione

Accedere alle informazioni è importante e necessario, ma diventa inutile se non si è in grado di comprenderle. Tutti desiderano condividere le informazioni con gli altri. Ecco perché la comunicazione è diventata rapidamente un aspetto essenziale di tutte le interazioni tra le aziende e delle aziende con i clienti. Ognuno di noi si aspetta di poter comunicare con gli altri, con i marchi e con il resto del mondo attraverso mezzi di comunicazione diversi.

Umanizzare il mondo digitale

Oggi assistiamo a un'ulteriore evoluzione del mondo digitale e delle comunicazioni umane. Ciò che è importante per qualcuno in una data regione potrebbe essere del tutto irrilevante per un'altra persona che vive in un punto diverso del globo. In che modo le aziende affrontano questa sfida? È sicuramente necessario un aiuto per poter gestire la complessità che deriva dall'esigenza di distribuire contenuti sempre più vasti, in maniera più mirata e pertinente. 

Vi sono aziende che forniscono servizi linguistici e molte altre che offrono soluzioni per la gestione dei contenuti. Noi offriamo di più. Mentre molte aziende cercano di digitalizzare il mondo umano, noi miriamo a umanizzare il mondo digitale.

Capirsi l'un l'altro

Offrendo soluzioni che coniugano la tecnologia per la gestione linguistica e dei contenuti e i servizi di traduzione, SDL aiuta le organizzazioni a creare comunicazioni più significative ed efficaci attraverso una potente piattaforma, che sfrutta la tecnologia digitale e la competenza umana per creare esperienze di maggiore impatto per i suoi clienti. Poiché SDL è convinta che il desiderio di essere compresi ovunque e in qualsiasi lingua sia nella natura dell'essere umano, si impegna a fornire software e servizi che consentano di realizzare questo obiettivo. 

Benvenuti nell'era della comprensione.