Voyages et tourisme

Solutions by Industry

SDL solutions: Specific to your industry, tailored to your business

With over 15 years' experience across a broad range of vertical markets,
SDL has evolved its vertical practice with dedicated expertise for each sector.
Our solutions are based on an in-depth knowledge of the issues and requirements
that drive businesses in your industry.

Solutions pour l'aéronautique et la défense

La gamme de produits la plus complète disponible pour répondre aux exigences
élevées de l'armée américaine en matière de documentation

Bruce Brooke, Services techniques, Northrop Grumman

Solutions pour le secteur automobile

Les entreprises du secteur automobile sont amenées à créer et gérer du contenu dans une grande variété
de langues afin de vendre, d'entretenir et de fournir une assistance sur leurs produits partout dans le monde.

Electronics and Hi-Tech

In the fast-paced and increasingly globally competitive world
of consumer electronics and hi-tech you face the pressure to
simultaneously roll out multiple products across many regions.

Life Sciences

In the highly-regulated life sciences industry, accuracy, quality and
time-to-market are vital in the pursuit of global markets. SDL has expertise
in the technology, services and processes required for this industry.

Solutions pour les secteurs de l'informatique et des logiciels

SDL traduit nos produits dans seize langues, dont le brésilien et l'espagnol... Les équipes de production ont exprimé leur grande satisfaction… Nous avons été extrêmement impressionnés par la grande qualité de la gestion de projets.

Directeur des relations d'affaires, Oracle Worldwide Product Translation Group

Solutions pour le secteur des voyages et du tourisme

Nous sommes en relation avec 26 000 hôtels... Dans ce contexte, une traduction efficace et rapide assure une commercialisation plus rapide de nos services, généralement en avance sur nos concurrents...

Laurie Myers, GTA / OctopusTravel

Government

Government organizations need to communicate with
and understand citizens and global communities. SDL
solutions provide an infrastructure for communication.