Live Chat

Fournir une expérience logicielle sans accroc pour l'utilisateur

Solutions de localisation pour créer des logiciels professionnels dans toutes les langues

Commercialisez de nouveaux logiciels de qualité sur les marchés internationaux en temps et en heure grâce aux outils et aux services SDL Software Localization. Faites confiance aux experts en localisation de logiciels pour vous aider à gérer efficacement les processus et les flux de travail entre les équipes. Assurez le contrôle des versions et accélérez la distribution de logiciels multilingues répondant aux exigences locales.

Simplifier la localisation des logiciels

Rationalisez les processus et adoptez les pratiques d'excellence de l'industrie.

Enrichir l'expérience utilisateur

Offrez une interface professionnelle dans toutes les langues.

Renforcer votre pénétration dans le marché mondial

Réduisez les délais de commercialisation des nouveaux produits logiciels multilingues.

Technologie de localisation de logiciels

Sélectionnez le bon outil de localisation qui soutient tous les acteurs de votre entreprise. SDL Passolo garantit que les traductions de l'interface utilisateur graphique et du texte source suivent les pratiques d'excellence, préservent la qualité du code et permettent aux traducteurs non techniques de travailler avec les ingénieurs sans aucune expérience en programmation.

Interfaces utilisateurs graphiques intelligentes

Traduisez rapidement et facilement les interfaces graphiques dans un environnement visuel et convivial qui peut interagir avec quasiment tous les formats de fichiers spécifiques aux logiciels.

Souplesse

Exécutez des processus de localisation de logiciels en parallèle avec des cycles de développement souples incluant des sprints de programmation de pré-lancement.

Protection du code

Protégez le code source environnant contre les bogues ou la contamination pendant le processus de traduction grâce à des autorisations, des contrôles et des flux de travail adaptés.

Services de localisation de logiciels

Éliminez le poids de la localisation de vos logiciels en nous confiant tout le processus. Fortes de plus de 20 ans d'expérience, nos équipes d'ingénieurs et de localisation de logiciels se chargeront de vos projets selon les standards les plus élevés de l'industrie pour que vous puissiez commercialiser vos logiciels sur de nouveaux marchés plus vite et dans plus de langues. Votre point de contact unique vous guidera tout au long du processus, de la planification initiale à l'assurance qualité, aux tests et à la version finale.

Services de traduction

Traduisez toutes vos applications avec nos services de localisation de logiciels experts.

Tests et qualité

Ne doutez plus de la précision de vos produits internationaux grâce à une suite complète de tests d'internationalisation, fonctionnels et linguistiques.

Services de conseil

Adoptez des pratiques d'excellence internationales et supprimez les barrières de la localisation.

Dialoguer avec nous

Dialoguez en ligne avec l'équipe en charge de l'expérience client SDL pour en savoir plus sur les outils de localisation de logiciels.