Live Chat

Gestion intégrée de la traduction

Partie intégrante de tout processus de diffusion de contenu pour une entreprise internationale, la gestion des projets de traduction est toujours une étape essentielle, mais bien souvent onéreuse. SDL Knowledge Center offre un retour sur investissement pour vos projets de localisation grâce à ses fonctionnalités avancées de gestion de contenu multilingue.

Grâce à sa prise en charge intégrée de la traduction, SDL Knowledge Center s'intègre directement aux systèmes de gestion de la traduction phares de SDL. Toutes les principales technologies de traduction SDL prennent en charge DITA XML, notamment SDL Trados Studio et nos services linguistiques.

En savoir plus sur SDL Knowledge Center

Avantages

  • Rationalisation et intégration des processus de traduction 
  • Suivi de l'avancement des traductions
  • Baisse des coûts 
  • Automatisation de la gestion des versions du contenu traduit 
  • Automatisation de la PAO

Fonctionnalités

Suivi de la traduction
Suivez l'avancement de n'importe quel contenu pendant la traduction. Utilisée avec les technologies de la traduction SDL, cette information est mise à jour en temps réel, ce qui vous permet de suivre au plus près les coûts, le temps passé et les délais de livraison prévus.
Prise en charge de la traduction manuelle
Même si vous travaillez avec un prestataire de services linguistiques qui n'utilise pas la technologie de la traduction SDL, vous pouvez importer et exporter DITA afin de travailler avec votre prestataire privilégié pour vos besoins en localisation.
Traduction multimédia
Il détecte automatiquement la langue des images source, ce qui permet à un lien de toujours afficher les fichiers multimédias dans la bonne langue.
Publication automatisée
Publiez automatiquement du contenu technique dans de nombreux formats, éliminant ainsi la PAO pour les versions traduites.