Live Chat

Base de données source commune

Les bases de données source communes (CSDB) les plus faciles à utiliser du secteur permettent de créer des modules de publication à l'aide de données provenant de différentes versions de S1000D.

Architecture orientée objet

La solution SDL Contenta S1000D utilise une base de données source commune (CSDB, Common Source Data Base) avec une architecture orientée objet qui facilite la réutilisation du contenu, assure une meilleure précision et réduit les coûts de production. La base de données source commune SDL Contenta augmente la productivité des rédacteurs techniques, des auteurs et des éditeurs lors de la création, de la gestion et de la diffusion de la documentation technique.

Un référentiel de contenu central

Produisez des publications à l'aide de modules de données provenant de plusieurs versions de S1000D avec un processus intégré de validation de la qualité et de la conformité. Les utilisateurs ayant mis en œuvre cette base de données source commune facile à utiliser ont constaté que leurs projets démarraient jusqu'à 70 % plus rapidement. Découvrez un endroit unique pour stocker et gérer l'ensemble de votre contenu, y compris les données S1000D, ATA, SGML/XML et d'autres données existantes.

CSDB-contenta-repository-screenshot

Filtrage d'applicabilité

Assurez une diffusion exacte et spécifique des données en fournissant des contenus dans leur contexte. Ceci permet de gérer la configuration de systèmes complexes, avec des niveaux de numéro de série, d'aéronef et de coque en temps réel.

CSDB-contenta-tools

Des processus de travail rationalisés

Gérez et stockez des contenus SGML et XML, ainsi que des graphiques et contenus non structurés à l'aide d'un processus simplifié pour créer et gérer des modules de données. Ceci permet d'accélérer les processus et de réduire les risques d'erreur à hauteur de 60 %.

CSDB-contenta-workflow

Principales fonctionnalités de la base de données source commune de SDL

  • Gère le contenu à partir de données S1000D, SGML, XML et existantes 
  • Prise en charge de plusieurs versions de S1000D 
  • Stocke les données structurées ou non structurées 
  • Objets, rôles et vues hiérarchiques préconfigurés 
  • Processus automatisés

Nous contacter