Live Chat

Services de conseil

L'expérience et l'expertise au service de la réussite internationale

Prestations de conseil pour une réussite à l'international

L'exploitation des sources de revenus internationales nécessite une stratégie mondiale. SDL est là pour vous aider en la matière. Nous proposons toute une gamme de services de conseil pour vous aider à réussir à l'international. Leader reconnu dans le secteur de la localisation, nous collaborons depuis plus de 24 ans avec des sociétés multinationales dans des secteurs et des marchés très variés.

Fortes de cette expérience, nos équipes de consultants analysent vos activités internationales pour développer des solutions pragmatiques répondant à des problèmes opérationnels complexes. SDL peut vous aider à identifier la meilleure stratégie de réussite et de croissance à long terme, que vous veniez de pénétrer de nouveaux marchés ou que vous possédiez déjà une vaste société multinationale.


Collaborez avec les consultants les plus expérimentés du secteur

Conseil en solutions globales

Que vous commenciez tout juste à aborder de nouveaux marchés ou que vous cherchiez à améliorer vos activités internationales déjà en place, SDL peut vous accompagner pour définir une stratégie à long terme.

Notre équipe de consultants spécialisés en solutions internationales peut vous aider à trouver des processus plus efficaces, à choisir et mettre en œuvre des technologies et à économiser du temps et de l'argent. Grâce à ses connaissances des bonnes pratiques en matière d'expansion à l'international appliquées par les plus grandes marques mondiales, SDL est parfaitement en mesure de vous assister dans le développement de votre entreprise. 

Services de migration de contenu

Pour les entreprises adoptant un contenu structuré basé sur la norme DITA, le processus de préparation et de migration du contenu existant peut s'avérer complexe.

Les services de migration de contenu vous assistent avec des prestations de conseil, des outils et des processus d'automatisation, ainsi que des services de migration, de validation et de formation. Nous vous aidons à bien démarrer afin que vous puissiez rapidement profiter des avantages du passage d'un modèle de contenu non structuré à un modèle de contenu structuré. 

Services de conseil

  • Modèle d'exploitation du contenu multilingue
  • Gestion de contenu Web
  • Gestion de la diffusion des connaissances
  • Gestion des projets de traduction
  • Gestion terminologique
  • Révision locale
  • Traduction automatique
  • Formation des rédacteurs
  • Optimisation multilingue des moteurs de recherche
  • Services et stratégie multimédia
  • Analyse comparative de la qualité et indicateurs clés de performance
  • Internationalisations
  • Migration de contenu structuré
  • Solutions de contenu et de marketing multilingues