
The key Service Partners that SDL works with are Systems Integrators (SIs). SIs build complete solutions from a variety of diverse components, providing special services to ensure that the different components work together successfully.
SDL teams with SIs that use global information management strategies to deliver solutions that cover the global content supply chain. For example, SIs assist product companies to develop complete internal solutions for taking products to market, integrating product design and development with content creation, content management, localization and translation, and publishing.
Glemser collabore avec SDL pour répondre aux besoins en matière de contenus multilingues des entreprises du secteur des sciences de la vie, principalement dans l'environnement EMC Documentum. Glemser et SDL ont principalement fait équipe en vue de proposer des solutions d'étiquetage structurées basées sur la technologie XML répondant aux besoins des laboratoires pharmaceutiques, ainsi qu'aux exigences règlementaires en matière de gestion des informations sur les produits (PIM) en Europe et d’étiquetage structuré de produits (SPL) en Amérique du Nord.