Des traductions de qualité exploitant
une technologie de pointe

Les 15 000 traducteurs employés sur site restent ainsi à votre portée en quelques clics seulement dans le cloud.

SDL Managed Translation est une plateforme de traduction en libre-service basée sur le cloud qui permet aux utilisateurs de créer et de gérer les projets de traduction à partir d'un tableau de bord en ligne facile à utiliser. Elle vise à fournir aux utilisateurs un accès facile et abordable aux traducteurs de SDL (plus de 15 000 traducteurs locaux), aux chefs de projet et à sa technologie de pointe. SDL Managed Translation propose un service de traduction pour les entreprises et des technologies accessibles et abordables pour les petites et moyennes entreprises en pleine croissance, ce qui leur permet d'accéder rapidement et efficacement au marché mondial.

Pourquoi utiliser SDL Managed Translation

Délais de livraison réduits
Cette plate-forme à la fois simple et puissante permet de réduire les délais de commercialisation du contenu traduit.

Faites des économies et prenez le contrôle
Utilisez votre tableau de bord personnel pour suivre l'avancée des projets, gérer les dépenses et identifier les économies potentielles.

Améliorez la qualité et la sécurité
Notre service de traduction spécialisé certifié ISO est proposé par l'intermédiaire d'une plate-forme cloud robuste et sécurisée.

Démonstration de gestion de traduction Philips - hw

Des milliers d'entreprises utilisent

SDL Managed Translation

New Look   jenoptik2

Kaspersky

Le point de vue de nos clients

Comment nous sommes évalués

Les évaluations des clients à propos de leur expérience avec SDL Managed Translation sont gérées et vérifiées par un modérateur indépendant, Feefo.

Toutes les évaluations Feefo

Voir toutes les évaluations

Dans les coulisses : une gamme complète d'options de gestion de traduction

Traduction certifiée ISO

Applique les normes les plus élevées
traduction certifiée ISO:9001, EN:15038, ISO:13485

Mémoire de traduction

Ne payez jamais deux fois une même traduction
Stockez et réutilisez toutes les traductions préalablement effectuées

Traduction par machine

Optimisez l'efficacité de l'automatisation
Traduction automatique inégalée spécifique aux secteurs et aux entreprises

Gestion terminologique

Renforcez la cohérence de votre marque
Stockez et appliquez de façon centralisée l'ensemble de votre terminologie multilingue

Suivi et approbation en ligne

Prenez le contrôle
grâce à l'approbation et au suivi en ligne des projets de traduction depuis votre tableau de bord personnel

Rapports intelligents

Contrôlez vos dépenses, identifiez les économies
Le tableau de bord intuitif en ligne vous offre une visibilité complète sur les volumes, les dépenses et les économies liées à la traduction.

Intégration et API

Rationalisez le processus
Transmettez facilement les informations depuis et vers votre système de gestion de contenu et les autres applications métiers.

Technologie cloud sécurisée

Tranquillité d'esprit
Vos données sont en sécurité grâce à notre plate-forme cloud fiable et sécurisée.
Managed Translation - Test Drive Laptop

Testez notre plate-forme GRATUITE

Créez un compte et découvrez comment prendre le contrôle total de plusieurs projets de traduction en toute simplicité. Profitez d'une vue d'ensemble des dépenses liées aux traductions actuelles et antérieures, suivez l'avancée des projets et bénéficiez d'analyses et de rapports pertinents. Économisez du temps et de l'argent en ne retraduisant jamais deux fois la même phrase grâce à la mise à jour de la mémoire de traduction et au contrôle de la terminologie.

Lancez-vous dès maintenant… obtenez un devis immédiat en 3 étapes simples

  1. Créez votre projet de traduction
  2. Téléchargez vos fichiers
  3. Demandez un devis

Laissez ensuite notre équipe de plus de 15 000 traducteurs locaux certifiée ISO vous apporter la réponse que vous attendez en un temps record.

Accès au marché mondial et partenaires technologiques

Nous collaborons avec de grandes entreprises et intégrons d'excellents outils pour vous aider à réussir. Que ce soit en introduisant votre entreprise sur le marché mondial ou en augmentant l'efficacité de la langue et de la traduction à partir des outils dont vous disposez.

Vous traduisez un site WordPress ?
Notre module complémentaire SDL WPML pour WordPress est l'outil dont vous avez besoin pour améliorer la qualité de vos traductions et booster les performances de votre site WordPress en toute simplicité.

                               Partenaires pour l'accès au marché mondial


Open to Export        Enterprise Nation


                    Certains de nos partenaires technologiques

 WordPress        salesforce        SAP