Présentations à la demande
En savoir plus sur la gestion globale de l'information
Ces présentations audio et PowerPoint abordent divers aspects de la gestion globale de l'information. Elles expliquent notamment comment les clients, de par le monde entier, tirent parti des technologies de SDL pour réduire les coûts de traduction et accélérer la commercialisation de leurs produits ou services.
Contenus multilingues et satisfaction client
Une conférence Web animée par Mary Laplante (Vice-présidente et analyste senior du groupe Gilbane) et Sophie Hurst (Directrice, Marketing produit, SDL) sur les contenus multilingues et la satisfaction client.
Diapositives : 32 diapositives
Durée : 3 minutes et 12 secondes
Les clients de SDL bénéficient de la puissance de la traduction automatique
Découvrez comment les clients de SDL de par le monde entier exploitent la traduction automatique pour réduire les délais de livraison des contenus, améliorer l'expérience client et améliorer la qualité de la traduction.
Durée : 1 minute et 5 secondes
Réduire les coûts liés à la traduction sans compromettre la qualité
Cette présentation explique comment SDL permet aux multinationales de relever les défis en matière de localisation, de supprimer les difficultés internes, grâce à des systèmes et solutions qui réduisent les coûts de traduction et diminuent les délais de commercialisation.
Durée : 1 minute et 55 secondes
Augmenter votre chiffre d'affaires tout en réduisant vos coûts grâce à la technologie de gestion des traductions
Dans cette conférence Web, Frances Gambino, Directrice exécutive de Documentation Services for Information Builders, entreprise leader dans le domaine de la veille économique, raconte comment sa société a augmenté ses revenus en réduisant ses coûts grâce à l'implémentation d'un système de gestion des traductions de SDL. Cette technologie a permis aux créateurs de contenus d'exploiter au mieux et de réutiliser les contenus multilingues existants et d'automatiser des processus manuels de la localisation.
Diapositives : 26 diapositives
Durée : 2 minutes et 29 secondes
Découvrez la puissance du partage global
Cette conférence Web offre un aperçu succinct de SDL TM Server 2009 et de SDL MultiTerm Server 2009 et explique comment tirer le meilleur parti du partage global avec les mémoires de traduction et la gestion terminologique.
Diapositives : 26 diapositives
Durée : 2 minutes et 34 secondes
Reducing Translation Costs in a Downturn Economy
A webinar by SDL GIM Evangelist Andrew Thomas on strategies for reducing translation costs in a downturn economy.
Duration: 3 minutes, 28 seconds
Traduction automatique : une nouvelle façon de communiquer avec des clients internationaux
Téléchargez cette présentation et découvrez les avantages de la traduction automatique, aujourd'hui très performante, conjuguée à la subtilité du cerveau humain.
Rédaction de contenus multilingues : rédaction de contenus haut de gamme pour renforcer la cohérence de votre image de marque et la satisfaction client
Suivez une présentation de SDL sur la rédaction de contenus source cohérents et de grande qualité.
Gestion globale de l'information : présentation
Suivez une présentation des solutions de gestion globale de l'information que propose SDL aux entreprises pour les aider à assurer la cohérence de leur image de marque à l'international et à réduire leurs délais de commercialisation.
-
Technologie
- Copyright
- Privacy Policy
- Terms and Conditions
- Ownership
- Sitemap