6 stratégies pour convaincre sa direction de la valeur apportée par la gestion des projets de traduction - Gilbane Group

Vous reconnaissez la valeur qu'offre la technologie de gestion des traductions à votre entreprise, mais vous ne savez pas comment convaincre vos dirigeants d'un tel investissement ?

Dans ce cas, téléchargez cette conférence Web enregistrée et écoutez les conseils de Mary Laplante, analyste senior chez Gilbane Group, et d'Andrew Thomas, promoteur de la gestion globale de l'information chez SDL. Mary et Andrew se sont appuyés sur l'enquête Gilbane relative à l'adoption de la globalisation des contenus pour établir un plan de présentation d'arguments percutants en faveur de l'investissement dans les technologies de gestion des projets de traduction. Leurs conseils vous permettront non seulement de convaincre votre direction de l'importance de la gestion des projets de traduction, mais ils vous aideront également à vendre la proposition de valeur et à obtenir le budget nécessaire.

Les sujets abordés sont les suivants :

• Risques inhérents à l'absence d'investissements dans la gestion des projets de traduction

• Avantages apportés à d'autres entreprises déjà converties à la solution

• Retour sur investissement et mesures

Mary et Andrew réalisent également une étude de cas après transformation. Suivant le format avant/après, ils présentent des méthodes qui permettent de vendre la valeur apportée par la gestion des projets de traduction à des dirigeants qui pensaient ne pas en avoir besoin.