SDL.com

Lucy

Lucy

Quelle que soit la complexité de vos besoins, l'entreprise Lucy Software dispose des personnes compétentes pour vous aider à sélectionner le bon logiciel et à développer des stratégies de traduction efficaces pour la communication multilingue.


Franchir la barrière linguistique

Lucy Software fournit des solutions de traduction automatique conçues pour faciliter la compréhension des langues étrangères pour les personnes et les entreprises.

Lucy Translator (LT) est une composante clé de ces solutions. Il s'agit d'une solution de traduction automatique hautement modulaire et évolutive,
idéale pour l'intégration dans les entreprises, les environnements informatiques institutionnels et les architectures de traduction professionnelle des prestataires de services linguistiques.
27 combinaisons linguistiques sont actuellement prises en charge et d'autres le seront sous peu.

Technologie et solutions de traduction

Traduction dans votre environnement en entreprise Lucy Software offre des solutions pour une traduction
rapide et économique des contenus suivants :

Ces solutions ne sont pas indépendantes et peuvent être intégrées à vos processus.
En outre, pour toutes vos données confidentielles, la traduction s'effectue en mode sécurisé (ce qui n'est pas le cas lorsque vous utilisez
des services de traduction gratuits sur Internet).

Lucy Software est spécialisé en particulier dans les portails linguistiques fournissant des prestations de traduction de grande qualité et de hautes performances.

Par exemple, le portail de la langue catalane http://traductor.gencat.net offre aux catalans
un outil de traduction en ligne fournissant des traductions rapides et utiles.

Services de conseil en traduction

Lucy Software dispose d'une large expérience dans tous les domaines concernant le traitement du langage, incluant le processus de traduction,
les mémoires de traduction, la gestion terminologique et l'analyse du texte source, l'utilisation de bases de données et la traduction automatique.

Brochures Lucy

Des solutions multilingues indispensables au niveau international (pdf 585,1 KB)

Réussir les développements SAP® personnalisés sur les marchés internationaux (pdf 474,2 KB)