JustSystems (division XMetaL)

Rédaction de contenus multilingues / Publication internationale

JustSystems fournit des applications de rédaction et de relecture XMetaL (XML) qui sont associées aux solutions d'aide à la rédaction et de gestion de la traduction de contenus multilingues SDL. Il est possible d'intégrer le logiciel de rédaction XMetaL à SDL Global Authoring Management System et de proposer ainsi des solutions de gestion globale de l'information.

JustSystems (www.justsystems.com) et SDL ont une volonté commune de fournir des solutions de rédaction de contenus multilingues en permettant aux auteurs d'accéder aux traductions approuvées existantes, ainsi qu'aux informations de localisation. JustSystems est l'un des principaux prestataires mondiaux de logiciels de globalisation et peut se prévaloir de plus 27 ans d'innovation dans le domaine de la productivité du personnel, de la gestion des informations et des logiciels destinés aux entreprises et aux particuliers. Avec plus de 2 500 clients dans le monde entier et un chiffre d'affaires annuel dépassant les 110 millions de dollars, la société poursuit une stratégie d'expansion globale qui inclut notamment le lancement de sa nouvelle offre de logiciel d'entreprise appelée xfy, ainsi que des solutions de cycle de vie du contenu XMetaL.

JustSystems possède des bureaux partout dans le monde ; son siège se trouve à Tokyo et ses bureaux régionaux à Palo Alto en Californie, à Londres et à Vancouver. La société emploie actuellement plus de 1 000 personnes. SDL collabore principalement avec la division XMetaL.

Clients communs : Agco, Getty Images, OCE, Research in Motion, Palm, HP

Point de contact :
Michelle De Hertough
Vice-présidente, Développement commercial
+1 650 330 2338
michelle.deh@justsystems.com

JustSystems
PO Box 207
Suite 1800, Two Bentall Centre,
555 Burrard Street,
Vancouver, BC V7X 1M9 Canada
Canada
+ 1 604 602 9928