Astoria Software

Gestion des contenus multilingues

Le logiciel de gestion du contenu XML d'Astoria Software, Astoria On-Demand, est une solution de logiciel-service conforme aux normes DITA. Les solutions d'Astoria ont été intégrées aux solutions SDL pour gérer la documentation technique de pointe, tout particulièrement dans le domaine des dispositifs médicaux et des produits de haute technologie.

Contactez-nous

Astoria Software, Inc. (www.astoriasoftware.com) est un des leaders en matière de solutions de gestion de contenu XML pour la publication dynamique des informations et des documents essentiels pour une entreprise. Étoile montante dans le secteur des solutions logiciel-service, Astoria propose une gestion de contenu par composant, du niveau du document à celui de l'élément, respectant les normes DITA et permettant de simplifier la gestion et la livraison de contenu. Cette approche flexible de la gestion de contenu permet aux clients d'Astoria de partager, de réutiliser et de redéfinir les informations dans des milliers de documents complexes, tout en garantissant une compilation et une livraison simplifiées. La centaine d'entreprises qui composent la clientèle d'Astoria sont des sociétés avant-gardistes qui publient des informations et des documents complexes, décisifs et en constante évolution.

Par leur association, Astoria et SDL ont permis aux sociétés d'augmenter le niveau de satisfaction de leurs clients, d'assurer la cohérence et la précision de leur documentation, d'améliorer leur efficacité opérationnelle et de réduire leurs coûts et leurs ressources. Nos solutions de gestion globale de l'information sont particulièrement adaptées aux produits au cycle de vie long et nécessitant des révisions régulières dans des secteurs extrêmement réglementés.

Clientscommuns : Siemens Medical

Point de contact :
Michael Rosinski
Vice-président exécutif, Commercialisation internationale
+1 650 3577477
mrosinski@astoriasoftware.com

Astoria Software
66 Bovet Road
Suite 280
San Mateo
CA 94402
États-Unis
+1 (650) 357-7477