WIP Japan Corporation

Fondé en 1995, implanté à Tokyo et à Osaka, WIP Japan Corporation est l'un des leaders des services linguistiques au Japon. Notre agence a développé des systèmes propriétaires de contrôle et d'assurance qualité et fonde sa réputation sur une qualité garantie. Vous pouvez compter sur notre expérience des langues de l'Asie du Sud-Est : japonais, chinois et coréen.

À propos de WIP Japan Corporation

Fondée en 1995, la société WIP Japan Corporation est l'un des leaders des services linguistiques au Japon. Implantée à Tokyo et à Osaka, réputée pour ses garanties en matière de qualité, notre agence doit sa croissance initiale à des contrats locaux dans les domaines financier, médical, juridique, informatique et industriel. Depuis lors, WIP Japan s'est construit une réputation internationale et s'est imposé comme le partenaire le plus fiable au Japon pour les langues de l'Asie du Sud-Est : japonais, chinois et coréen. Des clients du monde entier s'adressent de plus en plus souvent à nous et notre croissance est aujourd'hui principalement internationale. Notre équipe SDL TM Server compte parmi les plus expérimentées au Japon et nous avons été l'un des premiers partenaires de SDL en Asie de l'Est. Nous sommes actuellement engagés dans le développement de relations commerciales mutuelles avec des agences de traduction et de localisation du monde entier. WIP Japan est à votre service pour mettre en œuvre les solutions de gestion globale de l'information (GIM) de SDL Trados, en plein cœur de l'Asie du Sud-Est.

N'hésitez pas à nous contacter par e-mail ou par téléphone, que ce soit en anglais, en allemand, en chinois, en coréen ou naturellement en japonais. Nos bureaux de Tokyo et d'Osaka emploient du personnel japonais et international (dans les services commerciaux comme en production), avec des collaborateurs de langue maternelle anglaise, allemande, chinoise et coréenne.

Nos équipes de production utilisent des méthodes à la pointe de la technologie pour la gestion des traductions, la PAO, les tests d'assurance qualité et autres processus essentiels. Outre les logiciels SDL Trados (en version monoposte et serveur), nous avons su prouver notre flexibilité et appliquer d'autres outils de mémoire de traduction. Nous avons également développé des systèmes propriétaires de contrôle et d'assurance qualité. Grâce à un programme continu de formation et de développement du personnel en interne, toutes nos équipes sont en mesure de respecter les nuances culturelles tout comme le contenu technique, et ce quelle que soit la langue cible.

WIP Japan compte dans sa clientèle la plupart des ministères japonais ainsi que certaines des plus grandes entreprises mondiales dans les domaines informatique, financier et industriel.

Vous recherchez un partenaire linguistique en Asie de l'Est ? Comptez sur nous pour tous vos besoins.

Pour contacter WIP Japan Corporation :

Hiroshi Hidaka h-hidaka@wipgroup.com
WIP Japan Corporation (GMT+0900)
Tokyo Head Office
Hirakawacho Kaizaka Bldg.
1-6-8 Hirakawacho, Chiyoda-ku
Tokyo 102-0093 – Japon
Tél. : +81-3-3230-8000
Fax : +81-3-3230-8050