HCR – INFORMÁTICA E TRADUÇÕES, LDA.

Votre Partenaire Avantage portugais pour les services linguistiques

HCR est présent sur le marché des services linguistiques portugais depuis 1985. Acteur clé sur ce marché, HCR collabore avec divers partenaires linguistiques pour localiser, tester et déployer vos produits et services sur les marchés nationaux et mondiaux dans des secteurs tels que l'informatique, l'automobile, la santé, les télécommunications, l'électronique et la finance.

Contactez-nous

HCR commence son activité sous le nom d'INK Portugal en 1985 et devient l'une des premières entreprises de localisation de logiciels et de traduction technique du Portugal. Durant cette période, HCR se spécialise dans plusieurs domaines : automobile, droit, finance, santé, chimie, informatique, défense, électronique et télécommunications.

Nous travaillons avec toutes les langues européennes dans les deux sens de traduction car nous bénéficions d'accords avec des partenaires dans de nombreux pays.

Nos équipes sont à votre disposition pour des prestations linguistiques dans les domaines suivants : localisation informatique et logiciels, localisation et déploiement ERP, localisation de site Web et de commerce électronique, localisation multimédia, localisation de didacticiels, systèmes EPS et solutions de gestion de l'information.

Utilisant les outils de TAO depuis les années 1980 et la technologie de traduction automatique depuis 3 ans, HCR peut répondre à la majeure partie de vos besoins linguistiques, programmes de globalisation et actions d'internationalisation, où et quand vous le souhaitez.

L'expérience de près de 25 ans dont nous bénéficions pour :

recruter les meilleures ressources pour vos besoins (traduction, localisation, PAO, terminologie, conseil linguistique) ;
utiliser les meilleurs outils en vue d'offrir le meilleur rapport qualité/prix et des services linguistiques de qualité ;
vendre, former et assister les utilisateurs et les entreprises pour l'utilisation des outils (SDL Trados, PROMT).

Nous permet d'offrir à votre entreprise un service adapté à vos souhaits et besoins.